- Glory to Eloy, Agla, Zate... - Mambo Jambo! Mambo Jambo! | Open Subtitles | العظمة ل ايلوى, اجلا , زيت مامبو جامبو, مامبو جامبو |
According to Mr. Ndjabu, one vehicle was destroyed during the fighting and the goods of a second truck were stolen by the FNI commander, Mr. Mambo. | UN | وحسب أقوال ندجامبو، دُمرت إحداهما خلال القتال وتعرضت بضائع شاحنة ثانية للسرقة على يد السيد مامبو قائد الجبهة. |
So octopus, you want to dance Gondola Mambo? | Open Subtitles | ذلك الأخطبوط، وتريد أن الرقص مامبو جندول؟ |
Mumble, you must renounce your so-called friends your peculiar thoughts, your strange ways. | Open Subtitles | "مامبو" انت يجب ان تترك هؤلاء الاصدقاء وتلك الافكار الغريبه |
And so I need you to do whatever mumbo jumbo it is you do to get people to do things they don't know they're doing and then make'em think they wanted to do them. | Open Subtitles | لذلك أحتاجك أن تفعل ما بوسعك مامبو جامبو يجب عليك أن تجعل الناس تفعل أشياءا لا تدري أنها تفعلها ، بعد ذلك |
Munk and Mambo had cleaned everything up. | Open Subtitles | مونك و مامبو كانا قد أعادا كل شيء إلى وضعه |
You remind me of someone I once encountered during the curious affair of the Manchurian Mambo. | Open Subtitles | انت تُذكّرنى بشخص التقيته ذات مرة اثناء قضية منشوريا مامبو |
I certainly can't see him chanting Mambo jambo or trying to raise the dead. | Open Subtitles | فانا بكل تاكيد لم اراه يغنى مامبو جامبو او يحاول احياء الموتى |
Tomorrow's gonna be one awkward mother/son Mambo class. Oh, boom! Next up, I paddle your mother. | Open Subtitles | غدا بأكمله سيكون جلسة "مامبو" محرجة بين أم وابنها. التالي، سأصفع مؤخرة أمك. |
Try "Mambo South Africa." Try anything South African. | Open Subtitles | جرب "مامبو جنوب افريقيا" جرب اي شيء في جنوب افريقيا |
Not yet. This is Mambo and Munk. They're helping too. | Open Subtitles | ليس بعد, هذا مونك وهذا مامبو سيساعدوننا |
Tomorrow you will receive a raft to continue your journey and we will name it, suggested by this night, The "Mambo Tango" | Open Subtitles | يوم الغدّ ستستلم مركب لتكمل رحلتك وجائني الآن فكره إسم نسميها بها "رقصة التانجو مامبو" |
Back in prep school we had a big Mambo contest every year. | Open Subtitles | لقد كان هناك مسابقة سنوية لرقص الـ"مامبو" |
However, at its peak in about 1350 AD, Dzimbabwe was the residence of the most powerful ruler (Mambo) in the south-eastern part of Africa. | UN | بيد أن زمبابوي كانت في أوج مجدها، في عام ٠٥٣ ١ تقريبا، مقرا ﻷقوى حاكم )مامبو( في جنوب شرق أفريقيا. |
Anyway, I was talking to Mambo, and we're gonna go down Friday night and... | Open Subtitles | على أي حال (كنت أتكلم عن (مامبو وسوف نذهب يوم .. الجمعة ليلاً ثم |
- Dr. Mambo. His name is Dr. Mambo. | Open Subtitles | الطيبيب مامبو أسمه الطبيب مامبو ( يقصد الكلب ) |
He and the COO keep mentioning "Mambo" over and over again. | Open Subtitles | هو و رئيس العمليات دائما يذكرون كلمه (مامبو) |
Let me through? Let me through. - Mumble, you don't have to go. | Open Subtitles | دعوني أمر , دعوني أمر "ليس عليك الذهاب يا "مامبو |
Well, Mumble, since you seem so keen to share. | Open Subtitles | "حسناً يا "مامبو يبدو انك تريد دورك |
That first hard summer while his mom and dad were working overtime on the great commute to the sea Mumble found a place away from disapproving eyes where a funky little fella could be himself. | Open Subtitles | لأول مره, بينما الاب والام ...يعملون لوقت اضافي في الرحله الطويله للبحر مامبو" وجد مكاناً ...حيث لا يوجد فيه مشاكل |
But I don't speaka no Spanish. It's all mumbo jumbo to me. | Open Subtitles | لكننى لا أتكلم الأسبانيه كلها بالنسبه لى مامبو و جامبو |