"مانش" - Traduction Arabe en Anglais

• Munch
• Munsch
• Minch

It reminds me of that Edvard Munch painting.
يذكرني بلوحة ادوارد مانش..

I'm going to Munch's house to play a video game, all right?
سأذهب لمنزل (مانش) كي نلعب ألعاب فيديو، اتفقنا؟

Munch, what are you doing?
" سنذهب إلى الصحراء.." ماذا تفعل يا (مانش)؟

Dean Crunch and Munsch, what you supposed to be...
العميدة "مانش وكرانش"، اسم منتج فشار ماذايُفترضأن تكونين..

Because I, Cathy Munsch, was walking through a nightmare.
(لأنني أنا (كاثي مانش كنتُ أسير في كابوس

By now, you're probably asking yourself, "Wait a second, isn't this the Cathy Munsch, "the iconoclastic bestselling author
حالياً، من المؤكد بأنكم تتسائلون "إنتظر لحظة أليست هذه (كاثي مانش) المؤلفة المتمردة صاحبة أعلى المبيعات

I told you, to the comic book convention with Minch.
قلتُ لكِ, مؤتمر الكتاب الكوميدي (مع (مانش

Look, Munch, if we don't go now, we'll never go.
أنظر يا (مانش)، إذا لم نذهب الآن، فلن نذهب أبداً

Oh, come on, man, this thing is broken. Everybody knows Munch is a woman.
بربك، يا رجل، هذا الشيء مُحطم الجميع يعلم أن (مانش) إمرأة

My real name is Reginald, but my friends call me Munch.
اسمي الحقيقي (ريجنال)، لكن أصدقائي يدعوني (مانش).

Why don't you send her details to Detective Munch in New York?
لم لا ترسل بياناتها للمحقق (مانش) في نيويورك ؟

Hi, Munch.
"مرحباً," مانش.

What about Munch?
ماذا عن "مانش" ؟

Yeah, a bunch of crap Munch brought.
أجل، قطعة الخردة التي أحضرها (مانش)

Dude, Munch's phone got all weird hieroglyphics and, ugh, I don't even know what that is.
هاتف (مانش) به رسومات هيروغليفية غريبة ولا أعرف حتى معنى هذا ...

And figure out exactly what Dean Munsch is after.
ونكتشف بالضبط ما الذي تسعى إليه العميدة (مانش).

Uh, I wouldn't take heterosexual advice from Rich Munsch.
أنا لم أكن لآخذ "نصيحة جنسية من "ريتش مانش

And I'd almost given up hope, before Dr. Munsch found me in that creepy disease chat room and told me if I came here, she could cure me.
وقد أوشكت على فقد الأمل، قبل أن وجدتني الدكتورة (مانش) في غرفة المحادثة تلك المخيفة ذات الأمراض وأخبرتني بأنه إذا أتيت هنا ستتمكن من معالجتي

Hi. I'm Dr. Cathy Munsch. And welcome to my hospital.
أنا الدكتورة (كاثي مانش)، مرحباً بكِ في مشفاي

And it's why I owe Dean Munsch for finding me and giving me a second chance.
ولهذا أدين للعميدة (مانش) لإيجادي ومنحي فرصة ثانية

We are now. I mean, Dean Munsch arranged the whole thing. Didn't she do the same thing for you?
أصبحنا الآن، فالعميدة (مانش) دبرت الأمر بأكمله - ألم تفعل المِثل لكِ؟

A bunch of us were walking home with Minch's mom who said something was happening, but didn't say what.
مجموعة منا كانت تسير إلى البيت (بصحبةِ أمُّ (مانش الّتي قالت بأنَّ أمراً ما حدث ولكنّها لم تذكر ماذا