"مانشيستر" - Traduction Arabe en Anglais

• Manchester

I'm so excited you'll be starting Manchester with me tomorrow.
سباستيان انا سعيده انك ستبدأ الدراسه في مانشيستر معي,غدا

There's a fellow in Manchester with claims to the title, I gather, but it's all a long way from settled.
هناك قريب من مانشيستر له أحقية اللقب. في العموم, نحن بعيدون كل البعد عن الإستقرار.

I dare say there's not much opportunity in Manchester!
أسمح لي بذلك لكن لا توجد فرصه للصيد في مانشيستر.

Flew it 8,000 miles on 2 engines and tried to set it down on the old strip outside of Manchester.
طرت 8,000 ميل على محرّكين و حاولت انزالها على المنطقة القديمة خارج مانشيستر

Your grandfather sent us a letter asking us to meet him in Manchester.
لقد إستلمنا رساله من جدك يطلب من أن نقابله هنا في مانشيستر ذلك هو سبب رحلتنا إلى هنا

Manchester. You've got two. Liverpool.
مانشيستر لديها فريقين وليفربول كذلك وقلاسكو لديها فريقين ايضاً

I'm inquiring about the test match in Manchester.
اننى اتساءل عن المباراة التجريبية فى مانشيستر

Well, I know you did, but I mean Piccadilly in Manchester, silly.
اعرف ذلك ولكنى اعنى بيكاديلى فى مانشيستر ايها الأحمق

Oh, of course, I was forgetting. I left Manchester when I was a child.
بالطبع, انا كنت ناسى لقد تركت مانشيستر منذ ان كنت طفلا

You know the wages you could get in one of the big shops in Manchester?
أتعلم كم يمكنك أن يكون مرتبك في محلات مانشيستر الكبرى؟

That aside, I'm sure an enterprising young man like yourself... would be a welcome addition here at Manchester.
كما أنني متأكد أن تلميذ مبهر مثلك مرحب به هنا في مانشيستر

I would personally like to welcome each and every one of you... to what I think will be Manchester's proudest year.
أرحب بجميع الطلبه الجدد لما أعتقد أنها ستكون أفضل سنين مانشيستر

I consider each and every one of you members... of my Manchester Prep family.
أنا أعتبر كل فرد منكم عضوا من عائله مانشيستر

With the exception of Danielle, Manchester Prep's a virtual whorehouse.
بإستثناء دانيل، مدرسه مانشيستر هي بيت عاهرات بالفعل

In Manchester, me mum was steering me towards the butcher's son.
في مانشيستر كانت امي تحثني على مرافقة ابن القصاب

Any doubts, check with a fellow in Manchester named Nigel Tavers.
واذا لديك شك بكلامي تستطيع ان تتاكد من الشاب الذي ضربته في مانشيستر اسمه نايجل تافيرس

I may be just a girl from Manchester, but I have to tell you.
قد اكون مجرد فتاة متواضعة من مانشيستر ولكن على ان اخبرك

This is Fiona highbridge, 44 years old, born in Manchester, england.
هذه هي " فيونا هايبريدج " عمرها 44 عاماً من مانشيستر انجلترا

I was at Manchester for six years.
كنت فى مانشيستر منذ خمس او ست سنوات

He started in Manchester at 18 years old.
لقد بدا فى مانشيستر وهو فى 18عشر