Jang Tae San. As murder O Mi Suk and Go Man Seok the suspicion legal arrest you. | Open Subtitles | انت مقبوض عليك بتهم قتل اوه مى سوك و جو مان سوك وهروبك من العدالة |
I thought Uncle Man Seok's girlfriend had the digital camera. | Open Subtitles | فكرت ان صديقة عمى جو مان سوك لديها الكاميرا |
I don't have long to talk. Man Seok, let me ask for a favor. | Open Subtitles | ليس لديّ متسع من الوقت لأتكلم ، مان سوك ، دعني أطلب منك خدمة |
Seung-hyun and Man-sik's mom were saved by Dong-choon. | Open Subtitles | سيونغ هيون وأم مان سوك و تم انقاذهما من قبل دونغ تشون. |
Don't worry about Man-sik. I can handle him. | Open Subtitles | لاتخاف من مان سوك بامكاني علاجه |
Go Man Suk is on vacation so he hasn't come to the car center nor is he home yet. | Open Subtitles | جو مان سوك كان فى رحله بالامس و لم يكن بالبيت |
Go Man Seok, because he was on vacation yesterday, didn't go to work at the car center and isn't at home. His cellphone is also off. | Open Subtitles | جو مان سوك كانت لديهِ إجازه بالأمس لم يذهب للعمل في ورشة السيارات ، ولم يكن في المنزل |
There's not enough time for him to escape by acquiring a saw through Go Man Seok and undoing the handcuffs. | Open Subtitles | من المستحيل بالنسبة اليه ان يحصل على الترباس القاطع من جو مان سوك ويفر بعيداً |
If that woman did find Jang Tae San, other than Go Man Seok, there's a person he can seek out in Seoul. | Open Subtitles | ان كانت تلك المرأة قد عثرت على جانج تاى سان فعدا جو مان سوك هناك شخص يمكنه ان يذهب ليبحث عنه فى سيول |
Man Seok had the digital camera, but Moon Il Seok killed Man Seok and took it. | Open Subtitles | الكاميرا الرقميه كانت مع مان سوك لكن مون ايل سوك قتل مان سوك و أخذها |
Prosecutor, the investigation results from the Go Man Seok crime scene came out, but the knife doesn't have any fingerprints. | Open Subtitles | نتائج التحقيقات فى مسرح جريمة جو مان سوك قد ظهرت ولكن السكين لا يحوى اى بصمات |
I've thought it over. There isn't any reason for Jang Tae San to have killed Go Man Seok. | Open Subtitles | فكرت فى الامر و لكن ليس هناك اى سبب يجعل جانج تاى سان يقتل جو مان سوك |
Go Man Seok allowed Jang Tae San to live in his room and is his younger orphanage brother. | Open Subtitles | لقد سمح جو مان سوك لجانج تاى سان ان يعيش فى غرفته كما انه شقيقه الاصغر من الملجأ |
He killed him, knowing that Go Man Seok lured him. | Open Subtitles | لقد قتله بعد ان ادرك ان جو مان سوك قد استدرجه |
It hadn't been 10 minutes since Go Man Seok went in. | Open Subtitles | لم تمر 10 دقائق منذ ان دخل جو مان سوك |
That's why I'm here to ask Man-sik for some help. | Open Subtitles | لذا انا هنا لاسال مان سوك المساعدة |
Thanks to Man-sik, we were on that fishing boat that day. | Open Subtitles | شكرا" مان سوك,كنا معا" على ذلك قارب الصيد معا" ذلك اليوم |
Man-sik! You have to grab this one first! | Open Subtitles | مان سوك عليك ان تسحب ذلك قبل كل شئ |
Please consider Man-sik, and think it over once again. | Open Subtitles | ارجوك اعتني بـ مان سوك وفكر مرةاخرى |
It's impossible for him to get a bolt cutter from Go Man Suk and run away. | Open Subtitles | لا يوجد وقت امامه قد يهرب بالحصول على قاطع من خلال الاتصال بجو مان سوك و نزع الاصفاد عنه |