| What the hell is this world coming to? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم الذي أصبح عليه العالم ؟ |
| Because, first of all, What the hell is this? You keep your own people under surveillance, sir? | Open Subtitles | لأن ، في البدايه ، ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck is that? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| Okay, What the fuck is this? | Open Subtitles | حسناً , ماهذا بحق الجحيم |
| - What the hell? What the hell was that? - Christ almighty! | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم , ماذا كان هذا بحق الجحيم |
| What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is this? ! | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is this, boy? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم يافتى؟ |
| What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck is that? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| Shit. What the fuck is that? | Open Subtitles | اللعنة ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| Kakihara! What the fuck is this? | Open Subtitles | كاكيهارا, ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell was that? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم |
| - We'll figure it out. - What the hell? | Open Subtitles | سوف نحل الأمر - ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the heck is this, some kind of Japanese game show? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم. ؟ هل هذا برنامج ياباني. |
| What the hell's this? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is it? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم . ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 