"ماهو هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• What is this
• What is that
• what this is
• what that is
• what the
• what's this
• what this thing is

What is this mystery threat that somehow involves your son's nanny, that has you skulking around the castle at odd hours?
ماهو هذا التهديد الغامض الذي بشكل ما له علاقة بمربية ابنك التي كانت تسلل إلى القلعة في ساعات غريبة؟

Nobody told us What is this very valuable strategic target.
لم يخبرنا أحد ماهو هذا الهدف الإستراتيجي الثمين

What is this thing I see through the window on your wall?
ماهو هذا الشيء الذي أراهـ عن طريق النافذة على جدارك؟

And What is that?
و ماهو هذا الشيء ؟

What is that I'm feeling?
ماهو هذا الشعور؟

But when she realizes what this is, she'll probably be more mad at us than she was before.
لكن عندما تدرك ماهو هذا , سوف تكون غاضبة منا اكثر من قبل

But you've gotta know what that is first.
لكن يتوجب عليك أولاً ان تعرفه ماهو هذا الشي

What is this thing?
لأي مكان مع هذا الشيء, أياً ما كانت ماهيته, ماهو هذا الشيء؟

What is this magical, magical thing?
ماهو هذا الشيء السحري الذي يأخذ تفكيرك ؟

Okay. What is this thing you have with women in jeopardy?
حسنا، ماهو هذا الشيء الذي يجذبك نحو النساء الخطرات؟

What is this love that makes you nearly knock my head off?
ماهو هذا الحب الذي يجعلك تضطر الى قطع رأسي

What is this big secret that everybody's keeping?
ماهو هذا السِر الذي يحتفظ به الجميع ؟ ؟

I was watching you and I was like, "What is this feeling?"
"لقد كنتُ أشاهدكِ وكنت مثل , "ماهو هذا الشعور؟

What is this place?
ماهو هذا المكان؟

- What is that little sound?
- ماهو هذا الصوت الخافت ؟

What is that?
ماهو هذا ؟ لاشئ .

What is that?
ماهو هذا ؟

I know exactly what this is like.
أعرف بالتحديد ماهو هذا الشعور.

- Jesus, I know what this is. - What?
ـ رباه، أعرف ماهو هذا ـ ماهو؟

I don't even know what that is.
أنا لا أعلمُ ماهو هذا الشيء حتّى

We don"t even know what the hell this thing is yet, and I"m already picking out a spot on my wall for its head.
نحن حتى لا نعرف ماهو هذا الشيء بعد وانا بالفعل حددت مكاناً على جداري من اجل رأسه

So what's this announcement Peter tells me about?
اذا , ماهو هذا الاعلان الذي اخبرني عنه بيتر

So help us understand a little more what this thing is whose origin and destination we don't understand.
فإذا أمكنك أن تساعدنا علي الفهم أكثر ماهو هذا الشئ تحديداً؟ الذي لا نفهم أصله وهدفه