Mouch, can you keep me updated on the polling predictions? | Open Subtitles | ماوتش " هلا تبلغني تطورات توقعات الأصوات ؟ " |
That was Mouch. Dawson got a three-shift suspension, but we'll be throwing her a suspension party | Open Subtitles | كان ذلك ماوتش دوسون أخذت إيقافاً لثلاث مناوبات |
If you would like Mouch to go over it with you as your union representative, you do have that right. | Open Subtitles | إن أردتم ماوتش أن يقوم بكتابتها معكم كممثلكم الخاص في النقابة، لديكم الحق بذلك. |
Just something that I created in honor of Mouch and Platt. | Open Subtitles | فقط شيء اخترعتُه على شرف "ماوتش" و"بلات" |
I heard the Wisconsin Dells treated you and Mouch very well. | Open Subtitles | سمعتُ أنّ وديان "ويسكونسن" عاملتكِ و"ماوتش" معاملة جيدة جداً |
Well, Mouch and Herrmann didn't take kindly to being told how to do a job they've been doing very well, and for a long time. | Open Subtitles | ماوتش وهيرمان " لا يتقبلون " كثيراً تلقي الأوامر بكيف يقومون بعملهم فهم يفعلونه جيداً ولوقت طويل |
- Mouch and Otis out. - Help me, please! | Open Subtitles | ماوتش وأوتيس " يخرجوا " - ساعدني أرجوك - |
Can I have a word with you and Mouch in my office, please? | Open Subtitles | هلا تعطني كلمة أنت و " ماوتش " في مكتبي ؟ |
Okay, according to Mouch, the union is standing strongly behind the Chief, but apparently Chief Riddle asked Boden not to attend the gala. | Open Subtitles | " حسناً كما يقول " ماوتش النقابة تقف بقوة مع الزعيم " لكن يبدو أن " ريدل |
Mouch, call Trudy and see if PD can pull the registration off the camper and track down the owner. | Open Subtitles | ماوتش " إتصل بـ " ترودي " أنظر هل " الشرطة يمكنها إستخراج تسجيل من المخيمات عن مالك الحافلة |
Mouch, use that column as the anchor. | Open Subtitles | يا "ماوتش" ، إستخدم ذلك العمود كنقطة إرتكاز |
Hey, Mouch, Kidd, take the minivan. | Open Subtitles | يا "ماوتش" ، "كيد" ، توليّا أمر الشاحنة الصغيرة |
- Mouch, I'm gonna need a hand. - Copy. | Open Subtitles | ــ يا "ماوتش" ، سأحتاج إلى مساعد شخصٍ آخر ــ عُلم |
Does anybody notice that Mouch cleans things at eye level and eye level only? | Open Subtitles | هل لاحظ الجميع أن "ماوتش" ينظّف الأشياء على مستوى عينيه فقط؟ |
Mouch, get that ladder up on the roof now! | Open Subtitles | يا "ماوتش" ، ضع ذلك السُلّم على السطح الآن. |
In Mouch's haste to get to his stash of peanut butter MMs, he broke the cabinet door. | Open Subtitles | بسبب تسرّع "ماوتش" للوصول إلى مخبئه "الذي يحتوي على الفول السوداني و حلوي "ام آند ام كسر باب الخزانة |
Mouch! Chief, Mouch is down! | Open Subtitles | !"ماوتش" ، أيّها الرئيس ، لقد أصيبَ "ماوتش" |
Mouch, hang in there, buddy. We're gonna get you out of there. | Open Subtitles | ماوتش" ، اصمد ، يا رفيقي" سنخرجُك من هُناك |
Glad to see Mouch's near-death experience can help drive traffic to your podcast. | Open Subtitles | مسرورة برؤية تجربة " ماوتش " القريبة من الموت تساعد بحملة إنتشار بثك الرقمي |
Do you wanna stand at the ceremony where we pin Mouch's badge next to Darden's because he burned to death trying to save someone who's already dead inside? | Open Subtitles | هل تريد الوقوف في المراسم " عندما نعلق شارة " ماوتش " بجانب " دارن لقد إحترق حتى الموت محاولاً إنقاذ شخص |
Moutish Corporation. They're based here in Detroit, in the Aqua building. | Open Subtitles | شركة (ماوتش)، إن الأصل هُنا في (ديترويت) في مبني (أكوا). |