Through Battle Mountain's technical and operating skills and financial resources, a sulphide facility was developed. | UN | وبفضل دراية مؤسسة باتل ماونتن التقنية والتشغيلية واستثمار موارد مالية أنشئ مرفق لمعالجة مادة الكبريتيد. |
A recent model of employment and development comes from The Table Mountain National Park project in Cape Town, South Africa. | UN | ومن النماذج الحديثة للعمالة والتنمية نموذج يأتي من مشروع متنــزه تيبل ماونتن الوطني في كيب تاون، جنوب أفريقيا. |
In Amman, the mission met with Special Representative of the Secretary-General a.i. Ross Mountain and some members of his team. | UN | وفي عمّان، اجتمعت البعثة بالممثل الخاص المؤقت للأمين العام روس ماونتن وبعدد من أعضاء فريقه. |
You attended the Hideaway Mountain Camp when you were younger, that right? | Open Subtitles | ذهبتَ إلى معسكر هايدواي ماونتن في صغرك، صحيح؟ |
me at splash Mountain, just pepper these in here. | Open Subtitles | انا في سبلاش ماونتن انه يمطر هنا فقط |
empowers the mayor of Stone Mountain to perform necessary repairs on the town's historic clock tower." | Open Subtitles | تمكن رئيس بلدية ستون ماونتن لأداء الإصلاحات الضرورية على بلدة في برج الساعة التاريخي. |
Sugar Mountain coastal charters will remain closed until further notice. | Open Subtitles | اخطار بالطرد سواحل شوجر ماونتن تظل مغلقة لحين اشعار آخر |
Sugar Mountain police say rescue is crucial within the next 48 hours in these cold conditions. | Open Subtitles | رجال شرطة شوجر ماونتن أخبرونا أنه يجب العثور على مايلز فى غضون 48 ساعة القادمة فى هذا الطقس المريع |
This could be the best thing that ever happened to sugar Mountain. | Open Subtitles | هذا قد يكون أفضل شئ حدث فى تاريخ شوجر ماونتن |
Do you have anything that has any kind of Baja blast in it, whether it be Mountain Dew, Pepsi, anything? | Open Subtitles | طب عندكم أي حاجة بطعم حامض، ماونتن ديو أو بيبسي أو أي حاجة؟ |
A werewolf shouldn't even be able to touch Mountain ash. | Open Subtitles | لا يمكن لمذؤوب أن يلمس رماد الـ"ماونتن آش" أصلاً. |
I told you I only accept Visa, MasterCard or Mountain Dew. | Open Subtitles | اخبرتك اني اقبل الفيزا أو الماستركارد او ماونتن ديو |
You will be transferred to Mountain View while you await your trial. | Open Subtitles | وسوف يتم نقلك الى ماونتن فيو الى ان تنتظرين محكمتك |
All right. "Wild Mountain Thyme" in D flat major. | Open Subtitles | حسنا. "وايلد ماونتن تيم" في D شقة الرئيسية. |
Or the cherry-flavored soft drink from the makers of Mountain Dew? | Open Subtitles | أو "كود أحمر" المشروب بنكهة الكرز من مصنعي ماونتن ديو"؟" |
I don't know, I just thought if we all drank the Mountain Dew, that the caffeine and the sugar would help us stay awake. | Open Subtitles | لا أعلم، إعتقدت لو شربنا جميعاً ماونتن ديو الكافيين والسكر ستساعدنا على البقاء مستيقظون |
Mmm, I bet you taste like Mountain Dew and Starburst. | Open Subtitles | اراهن ان مذاقك مثل ماونتن ديو مع الشوكولاة |
Can you send an ambulance to 2618 Mountain Drive? | Open Subtitles | أيمكن إرسال سيارة إسعاف إلى 2618 "ماونتن درايف"؟ |
This is our first office, Mountain View, California. | Open Subtitles | هذا مكتبنا الأول في ماونتن فيو، كاليفورنيا |
So, my watch is 7.45 Mountain Standard time. | Open Subtitles | 45حسب توقيت ماونتن هل نحن في نفس التوقيت؟ |
I saved your life by taking you out of Mount Weather. | Open Subtitles | أني أنقذت حياتك بأخذك خارج ماونتن ويذر |