"ماوية" - Traduction Arabe en Anglais

• Maoists
• by Maoist

In the letter, the Lieutenant stated that the author was involved in Maoist terrorist activities and that he had assisted the Maoists in transporting goods and carrying out abductions.
وفي الخطاب المذكور، قال الملازم إن صاحب البلاغ كان ضالعاً في أنشطة إرهابية ماوية وإنه ساعد الماويين في نقل سلع وفي تنفيذ عمليات اختطاف.

9. The communist insurgency is led by the Communist Party of the Philippines (CPP), its armed wing, the New People's Army (NPA), and its clandestine sectoral group, the National Democratic Front (NDF), all purportedly espousing a Maoists ideology.
9 - يقود التمردَ الشيوعي الحزبُ الشيوعي الفلبيني وجناحُه المسلح، الجيش الشعبي الجديد، والمجموعة القطاعية السرية التابعة له، الجبهة الديمقراطية الوطنية، التي يُزعم أنها جميعها تتبنى أيديولوجية ماوية.

138. In 2011, incidents of attacks on schools by Maoist armed groups continued to be reported.
138 - وخلال عام 2011، استمر الإبلاغ عن حوادث هجمات ضد المدارس شنتها جماعات ماوية مسلحة.

137. In 2011, reports were received of recruitment and use of children by Maoist armed groups, also known as Naxalites, particularly in Chhattisgarh State and some districts in adjoining states.
137 - خلال عام 2011، أشارت تقارير إلى قيام جماعات ماوية مسلحة، تعرف أيضا بـ " النكسالايت " ، بتجنيد أطفال واستخدامهم، لا سيما في ولاية تشاتيسغره وبعض المناطق في الولايات المجاورة.