There's only 20 minutes of oxygen in Maya's suit. | Open Subtitles | هناك 20 دقيقة فقط الأكسجين في دعوى مايا. |
No. No. You need to let it go, Maya. | Open Subtitles | رقم رقم تحتاج إلى السماح لها تذهب، مايا. |
He married Maya, a young secretary, and they had Olivia. | Open Subtitles | لقد تزوج من مايا ، سكرتيرة صغيرة وأنجبوا أوليفيا |
George Jaoshvili, Yuri Borisovitch Kazmin and Fernando Manuel Maia Pimentel could not attend the session for reasons beyond their control. | UN | ولم يتمكن جورج ياوشفيلي، ويوري بوريسوفيتش كازمين، وفرناندو مانويل مايا بيمنتيل من حضور الدورة لأسباب خارجة عن إرادتهم. |
Hi. Oh, Miles, Maya's in the back. Past the kitchen. | Open Subtitles | مايلز ، مايا في الخلف ، اذهب باتجاه المطبخ |
This is Maya Ellington reporting for Channel 3 News. | Open Subtitles | كانت معكم مايا الينجتون مراسلة القناة الثالثة للاخبار |
The truth is that you never married me, Maya... You compromised... | Open Subtitles | الحقيقة أنك لم تتزوجيني يا مايا لقد أخذت الحل الوسط |
You have it in you to be a great courtesan, Maya. | Open Subtitles | انتى تملكين هذا بداخلك تتطلعى لتكونى محظية عظيمة يا مايا |
You read your novel and I'll handle my Maya. | Open Subtitles | أنتِ إقرأي روايتك و أنا سأتولى أمر مايا. |
- It's complicated, Maya. - Everything with you is so complicated. | Open Subtitles | ـ انها معقدة، مايا ـ كل شيء معك معقد جدا |
You have it in you to be a great courtesan, Maya. | Open Subtitles | انتى تملكين هذا بداخلك تتطلعى لتكونى محظية عظيمة يا مايا |
- Now look, even I don't know..." who or what Maya is. | Open Subtitles | الآن انظر، حتى أنا لا أَعْرفُ من أَو ما هو مايا. |
Maya is all these things and yet she is only Maya. | Open Subtitles | مايا هي كل هذه الأشياء ورغم ذلك هي فقط مايا. |
I want to see how Maya looks when she's happy. | Open Subtitles | أُريدُ ان ارى كيف تبدو مايا عندما تكون سعيدةُ. |
I knew everybody was upstairs in Maya's room, so I snuck out the backdoor and hid behind a bush. | Open Subtitles | عرفتُ أن الكل في الطابق العلوي في غرفة مايا لذلك تسللتُ من الباب الخلفي واختبأتُ وراء شجيرة |
No, the boy with the blue and yellow bag... that's Maya's son... | Open Subtitles | كلا ، الطفل الذي يحمل حقيبة زرقاء وصفراء يكون ولد مايا |
BRAZIL Mr. Lucius Maia Araujo, Auditor, Secretariat of the Treasury | UN | البرازيل السيد لوسيوس مايا أراوخو، مراجع حسابات، أمانة الخزانة |
Sorry, it's just important that Maia have her lawyer present. | Open Subtitles | اسفه ان الامر مهم ان مايا تكون بحضرة محاميتها |
Maia, WHAT DO YOU MEAN, I HAVE TO SAVE JORDAN COLLIER? | Open Subtitles | مايا ماذا تعنين بانى لابد ان انقذ جوردان كوليير ؟ |
Why don't you guys just go see Mamma Mia! | Open Subtitles | لم لا تذهبزا يارفاق وتشاهدوا ماما مايا مرة ثانيةً |
A project for the establishment of a Mayan university was also under way. | UN | ويجري أيضا تنفيذ مشروع إنشاء جامعة مايا. |
I give the floor now to the representative of Myanmar, Ambassador Mya Than. | UN | وأعطي الكلمة الآن إلى ممثل ميانمار وهو السيد السفير مايا ثان. |
Ms. Maja Stojanović, Director, Youth Initiative for Human Rights | UN | السيدة مايا ستويانوفيتش، مديرة مبادرة الشباب من أجل حقوق الإنسان |
So I might be able to stop it if I can just find Maiya. | Open Subtitles | إن كان فقط بإمكاني العثور على مايا فقط إبقى في هذا، جونـي |
This is a creature The Mayans believed Lurked in the underworld | Open Subtitles | إنه مخلوق أن مايا لجنة المساواة العرقية وي الذي عاش في عالم الجريمة، |
In Maija Sakslin (ed.), The Finnish Constitution in Transition. | UN | في الكتاب الذي حررته مايا ساكسلن: الدستور الفنلندي في مرحلة انتقالية. |
Maia-Sampaio (Maia-Sampaio against the Secretary-General of the United Nations) | UN | (مايا - سامبايو ضد الأمين العام للأمم المتحدة) |