There was an artist named Michelangelo in the renaissance | Open Subtitles | كان هناك فنان اسمه مايكل أنجلو في النهضة |
Oh, the only other person I've known who could draw as well was Michelangelo, who was excellent in bed, I might add. | Open Subtitles | أوه، والشخص الآخر الوحيد عرفته الذين يمكن أن يرسم أيضا وكان مايكل أنجلو الذين كان ممتازا في السرير، وأود أن أضيف |
If Michelangelo and da Vinci had a baby, and it was a card, it would look like this. | Open Subtitles | إذا كان مايكل أنجلو ودافنشي طفل، وكان على بطاقة، سيبدو مثل هذا. |
Yeah, and Michelangelo "only" painted the sixteenth chapel. | Open Subtitles | نعم,و مايكل أنجلو قام بطلاء كنيسة السادسة عشرة فقط |
You know, there's still more stuff to help with, Michaelangelo! | Open Subtitles | بإمكانك أن تساعد في أمور أخرى يا مايكل أنجلو |
Not even Michelangelo can distinguish this David from his original. | Open Subtitles | و لا حتى مايكل أنجلو يستطيع أن يميز بين تمثال داوود هذا و الأصلي |
She'd marry him for the beauty of his opinions or his autograph of Michelangelo. | Open Subtitles | وقالت انها تريد الزواج منه لجمال آرائه أو توقيعه من مايكل أنجلو. |
Michelangelo needed the job because it paid more money than he ever had in his life. | Open Subtitles | مايكل أنجلو أحتاج العمل لأنها كان تدفع له المال أكثر مما كان يأخذ فى حياته |
That artist's name was Michelangelo. True story. | Open Subtitles | إسم ذلك الفنان كان مايكل أنجلو قصة حقيقية |
That sketch artist was like freaking Michelangelo. | Open Subtitles | كان هذا الفنان يرسم مثل مايكل أنجلو. |
"Michelangelo himself could not do justice | Open Subtitles | " مايكل أنجلو نفسه لا يمكن أن يحقق العدالة |
But Michelangelo this is not, my friends. | Open Subtitles | لكن هذا ليس مايكل أنجلو يا اصدقائي |
It's where Michelangelo got the marble to make the "David." | Open Subtitles | من هناك حصل مايكل أنجلو "على الرخام لصنع "تمثال ديفيد |
Michelangelo. Sistine Chapel. | Open Subtitles | أنا مايكل أنجلو ، وانت كنيسة السيستاين. |
First, I have invited the sculptor Michelangelo to paint a Last Judgment in the Sistine Chapel. | Open Subtitles | أولاً، لقَد دعَوت النحَات "مايكل أنجلو" لِرسِم "حُكم أخَر في كَنِيسه البَابَا "سيكستس |
Oh, oh, I know, with their pizza and pasta and... Michelangelo. | Open Subtitles | أوه ، أوه ، أنا أعرف ، مع البيتزا والمعكرونة و... مايكل أنجلو. |
Shakespeare or Michelangelo or Greek people. | Open Subtitles | ولا حتى "شيكسبير" أو "مايكل أنجلو" أو الإغريق |
It looks like you're posing for Michelangelo's Pieta of the poor! | Open Subtitles | تبدين كلوحة مايكل أنجلو Pieta of the poor! |
Da Vinci, Michelangelo, David, Chardin. | Open Subtitles | دافنشى,مايكل أنجلو دفيد,شاردان |
No lepers. Michelangelo. He was born poor, just like you guys. | Open Subtitles | لا مصابون بداء الجذام مايكل أنجلو" لقد وُ لد فقير, مثلكم أيها الشباب" |
Michaelangelo, pass me the dimethyl chlorinide. | Open Subtitles | مايكل أنجلو مرر لي كلورينايد الديميثال |