"ما أراه هو" - Traduction Arabe en Anglais

• I see is
• I can see is
• I see are
• way I see it
• I'm seeing is
• what I see

What I see is Pilate praising what serves Pilate.
ما أراه هو بيلاطس مشيدا بما يخدم بيلاطس.

'Cause I-I look at you, and all I see is questions.
لأنه عندما أنظر إليك, و كل ما أراه هو الأسئلة.

I can't help it. All I see is you losing control.
لا حليلة بيدي، كلّ ما أراه هو أنت تفقدين السيطرة

All I can see is an empty bay, a guardacosta warship, and a captain that's lost his fucking grip on reality.
كل ما أراه هو خليج فارغ وسفينة حربية تتجول وقبطان قد فقد فهمه للواقع

Everybody here, all I see are the people that they've lost.
الجميع هنا.. كلّ ما أراه هو من الأحبّة الذين فقدوهم

What I see is... is chopped off hands and bloodied stumps.
ما أراه هو أيادي مقطوعة، و أطراف مبتورة تنزف دماء

What I see is the carving job of an impotent sicko.
ما أراه هو العمل الإبداعى لقاتل منحرف و معقد نفسياً

You look. All I see is a bunch of empty cups.
أنظر أنت كل ما أراه هو باقه من الكؤوس الفارغه

But every time you look at me, all I see is anger.
لكن في كل مرة تنظر إليّ كل ما أراه هو الغضب

I gaze out into the world and all I see is an icy place where dreams die.
أنا أحدّق في هذا العالم وكل ما أراه هو مكان ثلجي حيث تموت فيه الأحلام

Well, every time I look at that guy, all I see is ambition. Sorry, I don't trust him.
كل مرة أنظر فيها الى ذلك الرجل كل ما أراه هو الطمع, آسف, لا أثق به

All I see is two million people happier than me.
كل ما أراه هو مليوني شخص سعداء أكثر مني.

What I see is how hard this was for you to do
ما أراه هو مدى صعوبة هذا كان بالنسبة لك أن تفعل

♪ All I see, all I see is you ♪ oh, shit.
♪ كل ما أراه، كل ما أراه هو أنت ♪ يا القرف.

Well, I hope what I see is an all expenses paid vacation for two.
حسناً، آمل بأن ما أراه هو إجازة مدفوعة التكاليف لشخصين.

What I see is you're on the other side of the table.
ما أراه هو انك على الجانب الآخر من الطاولة

All I see is the Milky Way and the Southern Cross.
كل ما أراه هو درب التبانة والصليب الجنوبي.

All I can see is eight hours of hard scrubbing gonna take to get the blood off these walls.
كل ما أراه هو ثماني ساعات من الفرك القوي سيأخذه إزالة الدماء من تلك الجدران.

I mean, every time I close my eyes all I can see is her grandmother and just how destroyed and how empty she looked at her funeral.
كل مرة أغلق عيناي كل ما أراه هو جدتها وكيف هي منهارة

All I see are boring old tables with no birthday decorations.
كل ما أراه هو طاولات قديمة بدون زينة عيد الميلاد.

The way I see it, you got one chance to turn this thing around... and that's to back on out of this barn and forget you ever walked in here.
ما أراه هو أن لديك فرصة واحدة لقلب الأمور وهي أن تخرج من الحظيرة وتنسى أنك دخلت إليها مطلقا

Yeah, like, I cannot deny that, like, everything I'm seeing is exactly what we're into.
لا يمكنني نكران هذا, كل ما أراه هو بالضبط ما نحبه