"ما أنا هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• what I'm here

I mean, that's what I'm-- that's what I'm here for.
أعني، هذا ما أنا هذا ما أنا هنا لأجله

You want a free-for-all, go in yourself and take your chances or you let me do what I'm here to do and maybe people come out alive.
تريد تحريره، إذهب بنفسك وجرب فرصك أو دعني أفعل ما أنا هنا لأجله ولربما خرج أُناسٌ أحياء

what I'm here about won't put you in a lick of danger.
ما أنا هنا بشأنه لن يضعك وراء الخطر

That's what I'm here for, to learn.
هذا ما أنا هنا من أجله، لأتعلم

I know what I'm here to do.
أنا أعرف ما أنا هنا للقيام به.

Well... that's precisely what I'm here to find out.
حسناً ذلك بالضبط ما أنا هنا لأعرفه

Anytime, Larry. That's what I'm here for.
في أي وقت، لاري هذا هو ما أنا هنا ل.

But you were wrong. That is what I'm here to show you.
لكنّك مُخطئ، وهذا ما أنا هنا لأريكه.

That's my job. That's what I'm here for.
أنها وظيفتي هذا ما أنا هنا لأجله

what I'm here to tell you, Craig, is Mike Ross is gonna handle Velocity.
ما أنا هنا لإخبارك به, (كريج), أن (مايك روس) سيتعامل مع "فيلوسيتي".

That's what I'm here to talk about.
هذا ما أنا هنا للحديث بشأنه.

That's what I'm here for.
هذا ما أنا هنا لأجله

That's what I'm here for.
هذا ما أنا هنا من أجله

Well, that's what I'm here to explain.
حسنا، هذا هو ما أنا هنا لشرح.

Then that is what I'm here to learn.
ثم وهذا هو ما أنا هنا للتعلم.

That's what I'm here for.
هذا هو ما أنا هنا.

It's kind of what I'm here for.
انه نوع من ما أنا هنا ل.

That's what I'm here for.
هذا ما أنا هنا له.

Well that's what I'm here about.
أجل, هذا ما أنا هنا لأجله

Well, that's what I'm here to figure out.
ذلك ما أنا هنا لأتبيّنه إذن.