"ما الذي تظنه" - Traduction Arabe en Anglais

• What do you think
• what you think
• Whaddaya think
• What the hell do you think

What do you think happens in the second bedroom?
ما الذي تظنه يحصل في غرفة النوم الثانية؟

What do you think the bat-prentice has in mind?
ما الذي تظنه يدور في عقل الوطواط ؟

What do you think of me now you know my shirt's got a hole?
ما الذي تظنه بي بعد أن عرفت أن قميصي ممزق؟

What do you think happened the last six months that would have changed his life ?
ما الذي تظنه حصل في اخر 6 شهور وغير من حياته؟

What do you think, I wanna be ignorant all my life like you?
ما الذي تظنه هل تظن أنني أريد أن أمضي باقي حياتي مثلك ؟

What do you think it would have taken... for your father to kill someone?
ما الذي تظنه قد يحمل أباك على قتل أحدهم؟

What do you think's going to happen? Here you go, sir. Dry martini.
ما الذي تظنه سيحصل؟ أظننا سنشرب المزيد،

So hurt me, and What do you think he'll do to you?
لذا, قم بإيذائي, ما الذي تظنه سيفعل بك؟

Hey, What do you think he's writing in those little pads?
ما الذي تظنه يكتبه في تلك المذكرات؟

What do you think is a better weekend getaway? Napa or Sonoma?
, ما الذي تظنه أفضل لعطلة نهاية الاسبوع نابا) أو (سونوما)؟

Come on, really. What do you think's inside?
هيا، ما الذي تظنه بالداخل حقاً؟

So What do you think, expert?
حسنا اذن, ما الذي تظنه ايها الخبير ؟

To make the bust. What do you think?
لنقوم بعملية القبض , ما الذي تظنه ؟

What do you think is gonna happen if I go to the press
ما الذي تظنه سيحصل ان ذهبت للصحافة

What do you think will happen the second time?
ما الذي تظنه سيحدث في المرة الثانية؟

What do you think he needs a gun for?
ما الذي تظنه يحتاج مسدسا من أجله؟

What do you think was in that injector?
ما الذي تظنه كان في الحقنة ؟

What do you think I'm doing out here?
ما الذي تظنه أنّي فاعل هنا؟

If you can hear me, I don't know what you think's going on here, but we're here to help!
لو يمكنك سماعي, أنا لا أعرف ما الذي تظنه عن ما يجري هنا لكن نحن هنا للمساعدة

Whaddaya think happened to Johnny and those poachers?
ما الذي تظنه حدث لـ (جوني) ولصياديه؟

What the hell do you think this was?
ما الذي تظنه كان هناك؟