"ما الذي تفكر به" - Traduction Arabe en Anglais

• What are you thinking about
• what you're thinking
• What do you think about
• What you thinking
• What do you have in mind
• What are you thinking of
• What the hell were you thinking

So, well, What are you thinking about doing?
حسناً إذاً ، ما الذي تفكر به لكي تقوم به ؟

So, computer, What are you thinking about right now?
كمبيوتر .. إذاً ما الذي تفكر به الآن؟

What are you thinking about?
ما الذي تفكر به ؟

I know what you're thinking, but it seems right to charge.
أعلم ما الذي تفكر به ولكن الأمر سيكون مناسباً بهذا الشكل

What do you think about when you're hungry?
ما الذي تفكر به عندما تكون جائع؟

I don't know What you thinking, but it ain't gonna happen.
لا أعرف ما الذي تفكر به لكنه لن يحدث

What are you thinking of?
ما الذي تفكر به ؟

What are you thinking about over here ?
ما الذي تفكر به هنا؟

Tell me, What are you thinking about me and Nagasava?
أخبرني، ما الذي تفكر به نحوي أنا و(ناجاساوا)؟

What are you thinking about, Rossi?
ما الذي تفكر به روسي. ؟

Hiro,What are you thinking about
ما الذي تفكر به يا (هيرو)؟ . .

I know what you're thinking. But you must take my word for it.
أنا أعلم ما الذي تفكر به لكن يجب أن تثق في كلامي

What do you think about?
ما الذي تفكر به ؟

What you thinking?
ما الذي تفكر به ؟

What the hell were you thinking?
ما الذي تفكر به بحق الجحيم؟