"ما الذي حدث مع" - Traduction Arabe en Anglais

• What happened with
• what happened to

Why don't you tell us What happened with Alec.
لِمَ لا تخبرنا ما الذي حدث مع آلك؟

You think we don't know What happened with Skylar Adams?
تعتقدي اننا لا نعلم ما الذي حدث مع سكايلر آدمز؟

I... heard What happened with Sabrina.
لقد سمعت ما الذي حدث مع سابرينا

Have you ever asked him What happened with the others?
هل سبق وسألتِه ما الذي حدث مع الآخرين؟

That way, I can stitch them together and maybe figure out what happened to Kayla.
وبهذه الطريقة سنتوصل الى تجميع الخيوط وربما نستطيع ان نخمن ما الذي حدث مع كايلا

They figure out What happened with the bomb?
هل اكتشفوا ما الذي حدث مع القنبلة؟

What happened with the witness I gave you?
ما الذي حدث مع الشاهد الذي قدّمته لك؟

So What happened with Weird Beard?
إذا ما الذي حدث مع ذو اللحية الغريبة ؟

What happened with Sally?
ما الذي حدث مع سالي؟

So, What happened with your husband?
إذاً ما الذي حدث مع زوجكِ؟

What happened with the kid?
ما الذي حدث مع الفتى ؟

Hey, Mom, What happened with Frankie at school today?
(ما الذي حدث مع (فرانكي في المدرسة اليوم، يا أمي؟

What happened with Abby, the counselor?
ما الذي حدث مع آبي, المستشار

Natalie, What happened with the little girl?
ناتالي), ما الذي حدث) مع الطفلة الصغيرة؟

- What happened with the Angel of Death?
ما الذي حدث مع ملاك الموت ؟

What happened with my dad?
ما الذي حدث مع أبي؟

What happened with Michael Myers?
ما الذي حدث مع مايكل مايرز؟

What happened with the monkey?
ما الذي حدث مع القرد ؟

Brett, what happened to the Basquiat I pulled?
برات, ما الذي حدث مع لوحة باسكيت التي وضعتـُـها هنا؟

"hey, what happened to that guy Nick Thayer, huh?
ما الذي حدث مع ذلك الشخص نيك ثاير؟