"ما الذي يتحدث" - Traduction Arabe en Anglais

• What's he talking
• What is he talking
• what he's talking
• What the hell is he talking
• What's he talkin
• someone who speaks
• What the fuck is he talking

- I think they're in Atlanta. - What's he talking about?
ـ اعتقد انهم في اطلانطا ـ ما الذي يتحدث عنه

What's he talking about?
من ماغواير الليلة الماضية ما الذي يتحدث عنه ؟

What's he talking about when he says that?
ما الذي يتحدث عنه من خلال هذا الكلام؟

Okay, What is he talking about?
علي الرغم من انه يؤدي عملك حسنا,ما الذي يتحدث عنه؟

What is he talking about? Who has the pox?
ما الذي يتحدث عنه من هو المصاب بالجدري ؟

Oh, I think you know exactly what he's talking about.
أوه، أعتقد أنك تعرف بالضبط ما الذي يتحدث عنه.

Do you have any idea what he's talking about?
هل لديك أي فكرة ما الذي يتحدث عنه؟

- What's he talking about, Abe? - And who are you?
ما الذي يتحدث عنه ايب - و من انت ؟

What's he talking about?
ما الذي يتحدث عنه؟

What's he talking about?
ما الذي يتحدث عنه ؟

Well, What's he talking about?
حسنا ,ما الذي يتحدث عنه ؟

What is he talking about?
ماذا يحدث ؟ ما الذي يتحدث عنه ؟

What is he talking about?
نعم ,بيرالتا ما الذي يتحدث عنه؟

Garrett, What is he talking about?
هل أنتما جادين؟ ما الذي يتحدث عنه يا (جاريت)؟

Kellog doesn't know what he's talking about, with my work or with Emily.
كيلوغ لا يعرف ما الذي يتحدث عنه بخصوص عملي أو بشأن إيميلي

I mean, if you've ever stepped on one in the middle of the night, you know what he's talking about.
أعني، إذا كان لديك أي وقت مضى صعدت على واحد في منتصف الليل، و كنت تعرف ما الذي يتحدث عنه.

- I don't know what he's talking about. - The butcher's girl,
ـ لا أعلم ما الذي يتحدث عنه يا سيدي ـ إبنة الجزار

What the hell is he talking about?
ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟

What's he talkin'about?
ما الذي يتحدث عنه؟

So we could be looking for someone who speaks Yiddish.
حتى نتمكن من أن تبحث عن شخص ما الذي يتحدث اليديشية.

Captain, What the fuck is he talking about?
لن تأتي؟ ما الذي يتحدث عنه ايها الكابتن؟