"ما ترى" - Traduction Arabe en Anglais

• what you see
• what she sees
• see what
• what I see

I think what you see is what you get.
أعتقد بأن ما ترى هو ما تحصل عليه

OK, look in there tell me what you see.
موافق، والنظر في وجود قل لي ما ترى.

Go on now, I want you to look her in the eyes and tell me what you see.
هيا، أريدك الآن أن تنظر إلى عينيها وتخبرني ما ترى

He's having a vision. That's it. Tell us what you see.
إنه يحظى برؤيا - هذه هي، أخبرنا ما ترى -

â™" I don't know what she sees in me â™"
â؟ ؟ "أنا لا أعرف ما ترى في لي؟"

All I'm saying is that if you look in the mirror and you don't like what you see, you should change it.
ولكن كل ما أقول أنه إذا نظرت في المرآة ولم يعجبك ما ترى ، فقط قم بتغييره

You need me every week to send a picture. So I can see what you see.
يجب أن ترسل لي صورة كل أسبوع ، حتى أرى ما ترى

You see what you see and I'll see what I see.
أنت ترى ما ترى و أنا أرى ما أريد رؤيته

You're afraid that if you are on the roof sitting and looking back on your career that's not like what you see.
كنت خائف من أنتكون جالس على سطح وتنظر إلى الوراء على حياتك المهنية. هذا ليس مثل ما ترى.

what you see of our family... is pretty much what we allow you to see.
ما ترى من عائلتنا... هو الى حد كبير ما نسمح لك أن ترى.

You would not believe what you see in Soviet Union.
لن تصدق ما ترى بالاتحاد السوفييتي.

Well, you can't always trust what you see.
حسنا ، لا يمكنك دائما الثقة في ما ترى.

When you wake up in the morning and look in the mirror... I think you're probably happy... pleased at what you see.
عندما تستيقظ في الصباح وننظر في المرآة... ل اعتقد وربما كنت سعيدا... يسر على ما ترى.

Tell me what you see here.
أخبرني ما ترى هذا

Look in the lake, tell me what you see.
اُنظر للماء وأخبرني ما ترى

Look at the cup. Tell me what you see.
اللعنه على الكوب قل لي ما ترى

You want me to see what you see.
هل تريدني ان ارى ما ترى.

But I can't see what you see
لكنى لا استطيع رؤية ما ترى

I'm hoping that, you know, she'll... she'll like what she sees.
أتمنى أنها, تعرفون, أنها ستحب ما ترى

She wants her son. see what she's done.
إنـها تريـد إستعادة إبـنها، لـذا فـعلت ما ترى