| What's wrong with your other picture? | Open Subtitles | ما خطبُ صورتكِ الاخرى ؟ |
| - What's wrong with everyone? | Open Subtitles | ما خطبُ الجميع؟ |
| Oh, yeah, What's wrong with our ficus? | Open Subtitles | حقاً؟ ما خطبُ شجرتنا؟ |
| What's with the stranger treatment in court? | Open Subtitles | ما خطبُ تصرفكَ الغريب في المحكمة؟ |
| What's with the condescending tone? | Open Subtitles | {\cH8BD5DA}ما خطبُ نبرةِ صوته المُتعالية؟ |
| Send him the routes he has to search. Hey. What's going on with Michelle? | Open Subtitles | أرسليه للمسارات عليه مواصلة البحث ما خطبُ(ميشيل)؟ |
| - What's wrong with the machine? | Open Subtitles | ما خطبُ تلكَ الآلة؟ |
| What? What's wrong with your stomach? | Open Subtitles | ما خطبُ معدتكِ؟ |
| To see What's wrong with this jerk? | Open Subtitles | لأرى ما خطبُ ذلك الأحمق |
| What's wrong with mama? | Open Subtitles | ما خطبُ والدتي؟ |
| What's wrong with your ship? | Open Subtitles | ما خطبُ سفينتك ؟ |
| What's wrong with what we're doing? | Open Subtitles | ما خطبُ ما نفعله؟ |
| I don't know What's wrong with people in this city. | Open Subtitles | -لا أعرف ما خطبُ الناس في هذه المدينة |
| - What's wrong with her? | Open Subtitles | ما خطبُ زوجتكَ؟ |
| What's with the politeness? | Open Subtitles | ما خطبُ أسلوبكَ المهذّب فجأة؟ |
| What's with that expression? | Open Subtitles | ما خطبُ هذه التعابير؟ |
| What's with that guy? | Open Subtitles | ما خطبُ هذا الرجُل؟ |
| What's with the song? | Open Subtitles | ما خطبُ الأغنية؟ |
| What's with talking dog? | Open Subtitles | ما خطبُ الكلبِ الناطق؟ |
| What's with the power? | Open Subtitles | ما خطبُ الطاقة؟ |
| What's going on with everyone today? | Open Subtitles | ما خطبُ الجميعِ اليوم؟ |
| What's up with all the assault rifles? | Open Subtitles | ما خطبُ كلَّ تلكَـ البنادق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 