"ما رأيك ببعض" - Traduction Arabe en Anglais

• How about some
• How about a little
• How'bout some

How about some life experience, right there in that room.
ما رأيك ببعض التجربة العملية هناك في تلك الغرفة

It's pretty cold out there. How about some coffee?
إن الطقس بارد بالخارج ما رأيك ببعض القهوة؟

Or How about some peanuts from the hotel bar?
أو ما رأيك ببعض الفستق من مشرب الفندق؟

Okay, well, How about a little drink for old time's sake?
حسنا , ما رأيك ببعض المشروب لأجل الأيام الخوالي ؟

Listen, How'bout some pepper and salt and vinegar, eh?
ما رأيك ببعض الفلفل والملح والخل؟

How about some tofu birthday cake instead, huh?
ما رأيك ببعض من كعكة التوفو بدلاً من هذا؟

How about some fries and a shake?
ما رأيك ببعض البطاطا المقلية مع لبن مخفوق ؟

How about some music, man?
ما رأيك ببعض الموسيقى يا رجُل.

Okay. How about some lunch before the tour?
حسنا ما رأيك ببعض الغداء قبل الجولة

Hey, Sidarthur fans, How about some big news?
, "أيها المعجبون بـ"سيدأرثر ما رأيك ببعض الأخبار الكبيرة؟

How about some entertainment in exchange for... a gold piece.
ما رأيك ببعض العروض مقابل عملة ذهبية

How about some ice cream for when this is through?
ما رأيك ببعض المثلجات بعد انتهاء الفحص؟

How about, uh, How about some Chinese?
ما رأيك.. ما رأيك ببعض الطعام الصيني؟

Or How about some grits?
سوف نقوم بإعداد واحدة أخرى لك -أو ما رأيك ببعض من الذرة المطحونه؟

How about some charcoal to absorb the toxins?
ما رأيك ببعض الفحم لإمتصاص السموم

How about some Spanish mackerel for the bow?
ما رأيك ببعض السمك الأسباني كتحية؟

How about some music and a... nice cup of tea?
ما رأيك ببعض الموسيقى وكوب من الشاي؟

Well, How about a little driving music to help take the edge off?
اذا, ما رأيك ببعض الموسيقى للقياده للتخفيف من شدة الامر ?

How about a little room on my side of the bed?
ما رأيك ببعض المساحة في جانبي من السرير؟

Well, How about a little fucking discretion here?
حسناً ، ما رأيك ببعض العقلانية والتكتم هنا؟

How'bout some gum, Private?
ما رأيك ببعض العلكة، أيها الجندي؟