"ما زلت أريد أن" - Traduction Arabe en Anglais

• I still want to
• I still want that
• I still wanna

You can't let that thing out of here. [Keys Drop] I still want to know where it went.
لا يمكنك أن تدع هذا الشئ يخرج من هنا ما زلت أريد أن أعرف أين ذهب

Even though he does not see me, I still want to prepare myself without any slight embarrassment.
على الرغم من أنه لا يراني، ما زلت أريد أن أعد نفسي من دون أي حرج طفيف

You see, I still want to forgive Danny, because the other boy, he was one of those boys, always a problem, always.
ترى، ما زلت أريد أن يسامح داني لأن الولد الآخر كان واحدا من هؤلاء الأولاد

I still want to apologize, you are like a father to me.
ما زلت أريد أن أعتذر، كنت بمثابة الأب بالنسبة لي.

I still want that life that we dreamed of.
ما زلت أريد أن الحياة التي حلمنا بها معا.

Ooh, I still wanna get one of those pretzels and a beer.
ما زلت أريد أن احصل على واحدة من المعجنات مع البيرة

I hope the meter's not bust. I still want to get paid. - Why...
أرجو ألا يكون العداد قد أفسد ما زلت أريد أن أقبض أجري

But I still want to give you something today
ولكن ما زلت أريد أن أعطيك شيئا اليوم

I still want to know who gave you the antidote.
ما زلت أريد أن أعرف من أعطاك الترياق

Okay? You know, I still want to become an entertainment reporter.
ما زلت أريد أن أصبح مقدماً ترفيهياً

So many things I still want to tell you.
و أمور كثيرة ما زلت أريد أن أخبركِ بها

I still want to be a part of your life.
ما زلت أريد أن أكون جزءا من حياتك.

I still want to buy you that drink.
ما زلت أريد أن أشتري لك هذا الشراب.

I still want to try it though.
ما زلت أريد أن تحاول ذلك على الرغم من.

I still want to love you and ring the armistice.
ما زلت أريد أن أحبك وخاتم الهدنة.

But I still want to get her something, so...
ولكن ما زلت أريد أن يحصل لها شيء، لذلك...

I still want to apologize,'cause you were right.
لكن أنا... . أنا ما زلت أريد أن أعتذر لأنكٍ على حق

I still want to help you.
ما زلت أريد أن تساعدك.

I still want to be with you.
ما زلت أريد أن أكون معك

I still want that.
ما زلت أريد أن.

I still want that 750.
ما زلت أريد أن 750.

Look, it makes no difference. I might use it, I might not. But I still wanna testify.
لا يشكل ذلك فرقاً، ربما أستخدم ذلك أو لا لكن ما زلت أريد أن أدلي بشهادتي