"ما عِنْدَهُ" - Traduction Arabe en Anglais

• doesn't have
• Do not have
• Don't have
• does not have

Honey, this doesn't have anything to do with me.
العسل، هذا ما عِنْدَهُ أيّ شئُ ليَعمَلُ مَعي.

Wendy's ex-husband doesn't have keys, but we came home one day and found him inside the apartment.
زوج ويندي السابق ما عِنْدَهُ مفاتيحُ، لَكنَّنا رَجعنَا للبيت يومَ واحد و وَجدتْه داخل الشُقَّةِ.

Well, it doesn't have to be on the same night.
حَسناً، هو ما عِنْدَهُ لِكي يَكُونَ في نفس الليل.

Do not have gotten in touch his family Stopped working years ago.
ما عِنْدَهُ كَسبَ على اتصال عائلته تَوقّفَ عن عَمَل قبل سنوات.

I'm sorry, we Don't have anything, and someone has already picked up all of his most recent prescriptions.
أَنا آسفُ، نحن لا لَهُ أيّ شئُ، وشخص ما عِنْدَهُ إرتفعَ كُلّ أكثر له الوصفات الأخيرة.

He does not have the constitution to survive in prison.
هو ما عِنْدَهُ الدستورُ للبَقاء في السجنِ.

He really doesn't have time for fun this trip.
هو حقاً ما عِنْدَهُ وقتُ للمرحِ هذه السفرةِ.

I'm afraid my friend here doesn't have time to talk.
أَنا خائفُ صديقُي هنا ما عِنْدَهُ وقتُ للكَلام.

Well, if our lady in white here doesn't have the capital,
حَسناً، إذا سيدتِنا في الأبيضِ هنا ما عِنْدَهُ الرأسمالُ،

But if the mommy doesn't have a pass, then she's not allowed to be there, so they have to arrest her.
لكن إذا الماما ما عِنْدَهُ a ترخيص، ثمّ هي لَمْ تُسْمَحُ للِكي تَكُونَ هناك، لذا هم يَجِبُ أَنْ يَعتقلوها.

He protects his business, his reputation, and he doesn't have to share his wealth.
يَحْمي عملَه، سمعته، وهو ما عِنْدَهُ للإشتِراك في ثروتِه.

Well, it doesn't have to be for nothing.
حَسناً، هو ما عِنْدَهُ لِكي يَكُونَ بدون مقابل.

He doesn't have an alibi, and he was wearing the missing coat.
هو ما عِنْدَهُ عذرُ، وهو كَانَ يَلْبسُ المعطف المفقود.

The term doesn't have any real meaning anymore.
التعبير ما عِنْدَهُ أيّ معنى حقيقي أكثر.

I mean, look, my son doesn't have to answer any more of your questions.
أَعْني، نظرة، إبني ما عِنْدَهُ لإجابة أكثر أسئلتِكَ.

It's just Ed doesn't have too many friends.
هو فقط إد ما عِنْدَهُ الكثير مِنْ الأصدقاءِ.

What I'm interested in, Bobby, doesn't have anything miniature about it.
الذي أَنا مهتمُّ في، بوبي، ما عِنْدَهُ أيّ شئُ مصغر حوله.

I thought we established that hyde doesn't have a heart.
إعتقدتُ بأنّنا أَسّسنَا الذي hyde ما عِنْدَهُ a قلب.

Any kind. If he doesn't have sugar, take molasses or honey.
إذا هو ما عِنْدَهُ سُكّرُ، دبس أَو عسل واردِ.

One that Do not have long time, but If this is the best than have been able to do.
واحد ذلك ما عِنْدَهُ وقت طويلُ، لكن إذا هذا أفضل مِنْ يَستطيعُ أَنْ يَعمَلُ.

Odds are the only view They're gonna get is the back of his head. Let's not be too quick to decide What we do or Don't have.
دعنا لا نَكُونَ سريع جداً لأنْ قرّرْ ما نحن أَو ما عِنْدَهُ.

But this man does not have the honor to meet me in the ring.
لكن هذا الرجلِ ما عِنْدَهُ الشرفُ لمُقَابَلَتي في الحلبةِ.