"ما مدى" - Traduction Arabe en Anglais

    • How well do you
        
    • How much do
        
    • How well did you
        
    • How's
        
    • How far
        
    • just how
        
    • How are
        
    • what is the
        
    • to what extent
        
    • How bad do
        
    • - How much
        
    • what has been the
        
    • How big of
        
    • What's the range on
        
    • how much has the
        
    How well do you know that southwest country, captain? Open Subtitles ما مدى معرفتك بالانحاء الجنوبية الغربية يا كابتن؟
    So... How much do you know about this Dr. Shepherd? Open Subtitles إذاً، ما مدى معرفتكِ عن هذا يا دكتور شيبارد؟
    Tiffany, How well did you know officer Cofield. Open Subtitles تيفاني " ما مدى معرفتك " بالضابط " كوفيلد " ؟
    - How's everyone's Russian? - My pronunciation's not fluent. - And mine's nonexistent. Open Subtitles ما مدى إجادة الجميع للروسية - لهجتي ليست مثالية -
    How far do academic curricula reflect real life issues? UN ما مدى توافق المناهج الدراسية مع والشؤون الحياتية؟
    just how bad is it? Open Subtitles و تحاول تجاوز الأمر, لكن أين أوصلنا هذا الأمر؟ ما مدى سوء الأمر؟
    The case files, How are they connected to Shell Island? Open Subtitles ملفات القضايا ما مدى إرتباطها بجزيرة " الصدفة " ؟
    IX. what is the validity of the decision given by the ILOAT in its Judgment No. 2867? UN تاسعا - ما مدى صحة القرار الصادر عن محكمة منظمة العمل في حكمها رقم 2867؟
    How... How well do you know professional football, Open Subtitles ما مدى معرفتك بلاعبي كرة القدم المحترفين
    You've been dating her for what, two months? How well do you even fucking know her? Open Subtitles إنّكَ تواعدها من شهرين، ما مدى معرفتكَ بها؟
    How well do you know the history of this period? Open Subtitles ما مدى معرفتك بتاريخ تلك الفترة الزمنية؟
    Agent Peña, How much do you know about the Cali cartel? Open Subtitles أيها العميل بينيا ما مدى معرفتك بتنظيم كالي ؟
    How much do you know about your own so-called friends over here? Open Subtitles ! ما مدى علمكَ عن هذين الّذين يُفترض أن يكونا صديقيك؟
    Major Fussel, How well did you know Sergeant Bedford? Open Subtitles ما مدى معرفتك بالرقيب بيدفورد ؟
    How well did you know Warren, Mr. Ellis? Open Subtitles ما مدى معرفتك بوارن يا سيد إلياس؟
    So you two seem to be getting along well. How's the sex with Henry? Open Subtitles أنتم الإثنان تبدون متوافقين جيداً ما مدى جودة الجنس مع "هنري" ؟
    Let us ask How far women have come since Cairo and Beijing. UN ولنسأل أنفسنا، ما مدى التقدم الذي أحرزته المرأة منذ مؤتمري القاهرة وبيجينغ.
    So, this Wicked Witch... just how wicked is she? Open Subtitles إذاً، هذه الساحرة الشريرة ما مدى شَرَها؟
    How are you at sand castles? Open Subtitles ما مدى معرفتك بالقلاع الرملية ؟
    IX. what is the validity of the decision given by the ILOAT in its Judgment No. 2867? UN تاسعا - ما مدى صحة القرار الصادر عن محكمة منظمة العمل في حكمها رقم 2867؟
    to what extent have benefit sharing arrangements been successful? What are the conditions for effective benefit sharing arrangements? UN ● ما مدى نجاح ترتيبات تقاسم المنافع؟ وما هي الشروط اللازمة لفعالية ترتيبات تقاسم المنافع؟
    Look, How bad do you want to make this on yourself? Open Subtitles إسمع، ما مدى السوء الذي يجعلك تفعل هذا بنفسك ؟
    - Alex, Sharpe is having trouble ventilating. - How much trouble? Open Subtitles آليكس " شاربل " لديه مشكلة في التهوية " - ما مدى المشكلة ؟
    If yes, what has been the effectiveness of the measures? UN في حال الإجابة بنعم، ما مدى فعالية هذه التدابير؟
    How big of a change? Open Subtitles ما مدى التغيير؟
    What's the range on this thing, about 200 yards? Open Subtitles ما مدى تفجير هذه القنبلة؟ حوالي 200 ياردة؟
    how much has the prevalence of use of each class of drugs changed in the reporting year?a, b UN ما مدى التغير في نسبة انتشار تعاطي كل صنف من أصناف المخدِّرات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus