"ما نعلمه" - Traduction Arabe en Anglais

• what we know
• we know is
• what we do know
• we know for
• we do know is
• all we know

what we know for certain is the group is decentralized.
. ما نعلمه حق اليقين أن الجماعة غير متمركزة

Are you sure? Because from what we know, they're boarding a 4:45 flight to Caracas as we speak.
هل أنت متأكد, لأن ما نعلمه هو أن يفعل أمر مخالف لذلك

There have been two fatalities. This is what we know.
لقد كان هنالك ضحيتان هذا هو كل ما نعلمه

All we know is this cult wanted to sacrifice children.
كل ما نعلمه أن تلك الطائفة أرادت التضحية بأطفال.

Well, we'll never know But what we do know...
حسناً,نحن لن نعلم ابداً. ولكن هذا ما نعلمه..

what we do know is that the Marshall service is taking your father to a hearing at the Justice Department tonight.
ما نعلمه أنّهم سيواكبون والدك لجلسة الاستماع في وزراة العدل الليلة.

Mmm. what we know was that you were found unconscious in the kitchen.
ما نعلمه بأنكي وجدي فاقدة للوعي في المطبخ

Well, we've only had a few hours, but here's what we know.
حسنا ، كان لدينا وقت قليل لكن هذا ما نعلمه

So, what we know is that there's one guard at the main gate.
ما نعلمه أنّ يوجد حارس واحد عند البوابة الرئيسية.

what we know is that there was a string of car thefts.
ما نعلمه أنه كان يوجد سلسلة من سرقات سيارات

Even if that does work, given what we know about this ship,
حتى لو نجحت في ذلك ما نعلمه عن هذه السفينة

Very well. I will show you what we know about Mysterion's identity.
سوف أريك ما نعلمه 'بخصوص هوية 'الميستريون.

what we know though is not all fat stores are equal, in terms of risk.
ما نعلمه بالرغم من ذلك أن أماكن تخزين الدهون ليست متساويه في درجه خطورتها

We're trapped out here. what we know right now is we can't target them unless we have a plain line of sight.
ما نعلمه الآن هو أننا لا يسعنا استهدافهم ما لم تتسن لنا رؤية واضحة لهم

Most of what we know about how planets work comes from the eight that orbit our own star.
أغلب ما نعلمه عن كيفية عمل الكواكب يأتي من الثمانية كواكب التي تدور حول نجمنا

what we know at this moment is that there are 50,000 civilian refugees out there who don't stand a chance without your ship to protect them.
ما نعلمه في هذه اللحظة أنه يوجد 50 ألف لاجئ مدني بالخارج ليس لديهم أي فرصة بدون حماية سفينتك

All we know is she disappeared somewhere between the end of roller derby practice at 7:00, and dinner with a friend at 10:00.
كل ما نعلمه هو أنها إختفت بين نهاية تمرين التزحلق فى الساعه 7: 00

No, all we know is it's the same uniforms, so it's the same group of people getting killed.
كل ما نعلمه أن أصحاب اللباس الموحد سيقتلون

what we do know that such leaps always produce a light wave whose color matches the energy difference between the orbitals.
ما نعلمه هو أن مثل هذه القفزات تسبب إطلاق موجات ضوئية ويناسب لونها فرق الطاقة بين المدارات

All we know for sure is it was nobody's fault.
كل ما نعلمه هو أنها لم تكن غلطة أحدهم.

what we do know is that 47 of our people are being held prisoner on that mountain.
و لكنْ ما نعلمه هو إنّ هنالكَ 47 من قومنا محتجزين في ذلك الجبل