"ما هذا الشيء" - Traduction Arabe en Anglais

• What is that thing
• What is this thing
• What's this thing
• What's that thing
• What the hell is that
• What is this stuff
• what this thing is
• What is it
• what that thing is
• What the fuck is this
• what that is
• what this is
• What is this shit
• What the hell is this thing

What is that thing?
اللعنة ، ياللمسيح ما هذا الشيء ؟

- It's shiny! - What is that thing?
{\3cH000000\cH0770A7}إنه لامع - {\3cH000000\cH5657AE}ما هذا الشيء ؟

- Huh? Uh, What is this thing? Where are we going, again?
ما هذا الشيء إلى أين نحنُ ذاهِبون، مُجدّداً؟

Talk about a killer cappuccino. What is this thing?
تكلم عن كابتشينو قاتل ما هذا الشيء ؟

My man, my man, What's this thing with all these numbers?
رجلي، رجلي، ما هذا الشيء بكلّ هذه الأرقام؟

What's that thing?
ثم وضعت عملية قلب السيدة نوابي على الشاشة ما هذا الشيء ؟

I haven't decided what to do about that in the long run, but right now, I need to know ... What is that thing parading around as Grant Ward?
أنا لم أخطط ماذا سيكون العقاب لهذا لكن الآن أريد أن أعلم.. ما هذا الشيء الذي يسكن جسد (جرانت وارد)؟

What is that thing anyway?
ما هذا الشيء على أى حال ؟

What is that thing in the yard, Leo?
ما هذا الشيء المتواجد في الحديقة ، (ليو)؟

What is that thing you do?
ما هذا الشيء الذي تفعله؟

What is that thing on your face?
ما هذا الشيء الذي على وجهك؟

What is this thing attached that looks like an intestine of an animal?
ما هذا الشيء الموصول الذي يشبه أمعاء الحيوان ؟

So What is this thing that you're going to use?
اذا ما هذا الشيء الذي تنوي إستخدامه ؟

What is this thing, anyway?
ما هذا الشيء علي أي حال؟

What is this thing again?
ما هذا الشيء ثانية؟

I got a rattle in the brass section, the woodwinds are flat. What's this thing?
هناك ارتجاج في المبرد ة وتنفيس في الضاغط ما هذا الشيء هنا ؟

What's that thing you told me about the future?
لأني أعلم أنك حقا تريد أن تعرف الجواب ما هذا الشيء الذي قلته لي عن المستقبل؟

So, I'm just gonna go ahead and ask -- What the hell is that thing?
في حال اضطررنا للهرب لذا أريد أن أسال سؤال ما هذا الشيء اللعين؟

What is this stuff that saves you from my punches?
ما هذا الشيء الذي يحميك من لكماتي؟

Don't. We have no idea what this thing is or what it does.
لاتفعل , نحن ليس لدينا فكرة ما هذا الشيء أو ما يفعل

So What is it you want to show me?
اذا ما هذا الشيء الذي تريد ان تريني اياه؟

You don't know what that thing is.
انت لا تعرف ما هذا الشيء

That would just be crazy. What the fuck is this?
ــ دعنا فقط نصبح مجانين ــ ما هذا الشيء اللعين ؟

Most men don't even know what that is.
معظم الرجال لا يعرفون ما هذا الشيء

Then, you'd need more and more modifiers to describe what this is a first of.
ثم ستكون بحاجة المزيد والمزيد من المعدلات لمعرفة ما هذا الشيء.

What is this shit?
ما هذا الشيء ؟

I don't get it. What the hell is this thing?
أنا لا أفهم، ما هذا الشيء بحق الجحيم؟