| - Oh, now I know What's wrong with you. | Open Subtitles | - - أوه ، الآن اعرف ما هو خطبك. |
| What's wrong with you? | Open Subtitles | ما هو خطبك ؟ ... |
| What's wrong with you? | Open Subtitles | ما هو خطبك ؟ |
| "Yes, ma'am. Thank you, ma'am." What is wrong with you? | Open Subtitles | حاضر يا سيدتي , شكراً لكِ يا سيدتي ما هو خطبك ؟ |
| What is wrong with you? ! | Open Subtitles | ما هو خطبك بحق الجحيم؟ |
| What the hell is wrong with you today? | Open Subtitles | ما هو خطبك اليوم؟ |
| What is the matter with you? | Open Subtitles | ما هو خطبك ؟ |
| - What's wrong with you? | Open Subtitles | ما هو خطبك? |
| What's wrong with you? | Open Subtitles | ما هو خطبك ؟ |
| What's wrong with you! | Open Subtitles | ما هو خطبك! |
| What... What is wrong with you and the boat? | Open Subtitles | ماذا, ما هو خطبك مع القارب؟ |
| - What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ـ ما هو خطبك بحق الجحيم؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما هو خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is the matter with you that you won't just let me? | Open Subtitles | ما هو خطبك لكي لا تتركينى أحبك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 