M. Redfern, may I ask you What do you do for your work? - I'm a journalist. | Open Subtitles | سيد ريدفيرن, هل استطيع ان اعرف ما هو عملك ؟ |
I would have started off with "What do you do for a living?" So What do you do for a living? | Open Subtitles | كنت سابدأ مع جملة "ما هو عملكِ ؟" لذا ما هو عملك ؟ |
What do you do, Edward?'Cause I know you're not a lawyer. | Open Subtitles | ما هو عملك "ادوارد"لانك كما اعلم لست محاميا |
As a matter of fact, What is your business these days? | Open Subtitles | في الواقع، ما هو عملك هذه الأيام؟ |
What's your business with Hamilton Skales? | Open Subtitles | ما هو عملك مع هاميلتون سكاليز ؟ |
What's your job, man? | Open Subtitles | ما هو عملك يا رجل؟ |
Tell me, Mademoiselle Valerie. What is it you do in the fashion house? | Open Subtitles | أخبريني يا آنسة "فاليري" ما هو عملك في دار الأزياء ؟ |
What is your job, anyway? | Open Subtitles | ما هو عملك على أي حال ؟ |
What do you do? | Open Subtitles | ما هو عملك أنت؟ |
So patrick, What do you do besides, | Open Subtitles | باتريك, ما هو عملك, بالإضافة |
So What do you do, kim? | Open Subtitles | إذن ما هو عملك يا كيم؟ |
- What do you do, anyway? | Open Subtitles | ما هو عملك على أية حال؟ |
- So What do you do? | Open Subtitles | حسنا.. ما هو عملك اشتري شركات |
What do you do for a living? | Open Subtitles | ما هو عملك الذى تعيش منه ؟ |
- It's bad for business, you know. - What is your business, mister? | Open Subtitles | ذلك يؤثر على الاعمال كما تعلم - ما هو عملك سيدي ؟ |
What is your business in Seoul? | Open Subtitles | ما هو عملك في سيول ؟ |
What's your business in UFB? | Open Subtitles | ما هو عملك في الإتحاد البريطاني؟ |
What's your business with him? | Open Subtitles | ما هو عملك معه؟ |
What's your job, man? | Open Subtitles | ما هو عملك يا رجل؟ |
- What is it you do? | Open Subtitles | ما هو عملك إذا؟ |
What is your job exactly? | Open Subtitles | ما هو عملك بالظبط ؟ |
I'm tryin'to tell you what's expected of you and what your job is. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أقول لك ما هو المتوقع بالنسبة لك و ما هو عملك |
what is it that you do in Pittsburgh, Mr. Smith? | Open Subtitles | ما هو عملك فى بيستربك مستر سميث؟ |
No. I have known you for over a year and a half, and I don't even know what you do for a living. | Open Subtitles | لا ، لقد عرفتك منذ عامٍ ونصف وأنا لا أعرف حتى ما هو عملك. |
What was your job in that store with those men? | Open Subtitles | ما هو عملك في هذا المتجر مع هؤلاء الرجال؟ |