"ما هي الصفقة" - Traduction Arabe en Anglais

• What's the deal
• What is the deal
• what the deal is
• What was the deal

What's the deal with the meat grinder in the pencil skirt?
ما هي الصفقة مع طاحونة اللحوم في تنورة قلم رصاص؟

Okay, seriously, What's the deal with this little diary?
حسنا، على محمل الجد، ما هي الصفقة مع هذه اليوميات قليلا؟

What's the deal with the "X marks the spot" postcard?
ما هي الصفقة مع "X يمثل نقطة" بطاقة بريدية؟

What's the deal with all this stuff, anyway?
ما هي الصفقة مع كل هذه الأشياء، على أية حال؟

Now, What is the deal with your Los Angeles freeways?
والآن, ما هي الصفقة مع الطرق السريعة الخاص لوس انجليس؟

Mother, do we know what the deal is with that play yet?
الأم، لا نعرف ما هي الصفقة مع أن اللعب حتى الآن؟

What's the deal with creepy guy?
ما هي الصفقة التي عقدتها مه هؤلاء الرجال المخيفين؟

What's the deal, are you throwing this case for a promotion?
ما هي الصفقة ؟ أترمي بهذه القضية من أجل ترقية ؟

And, um, What's the deal with the Addams Family mansion?
و ما هي الصفقة مع قصر عائلة ادم ؟

- What's the deal with Remy and blue Jean?
- ما هي الصفقة مع ريمي والأزرق جان؟

Soul brother, What's the deal, man?
روح شقيقه، ما هي الصفقة يا رجل؟

What's the deal with the Swiss chap?
ما هي الصفقة مع الفصل السويسري؟

Donna, What's the deal with this guy?
دونا، ما هي الصفقة مع هذا الرجل؟

What's the deal between Jane and Martinez?
ما هي الصفقة بين جاين ومارتينيز ؟

(Stafford) What's the deal with you and detective Tommy Sullivan?
ما هي الصفقة معك والمباحث تومي سوليفان؟

What's the deal with the meat thermometer?
ما هي الصفقة مع ترمومتر اللحوم؟

Christ, Murph, What's the deal?
المسيح ، مورفي ، ما هي الصفقة ؟

Yo, What's the deal with this guy?
يو، ما هي الصفقة مع هذا الرجل؟

- Seriously, What is the deal with Ms. Moneypenny over here?
- لماذا؟ - على محمل الجد، ما هي الصفقة مع السيدة Moneypenny هنا؟

Then I'll see what the deal is with Devon.
ثم سوف أرى ما هي الصفقة مع ديفون.