"مباح في" - Traduction Arabe en Anglais

• fair in
• kosher

I would like to close by saying the world's biggest idiot said all's fair in love and war!
وأود أن أنهي بالقول أكبر احمق في العالم قال كل شي مباح في الحب و الحرب

that everything's fair in love and war, and however impossible it may seem..
أنّ كلّ شيء مباح في الحب والحرب وعلى أية حال يبدو مستحيلاً أن يكون هذا حب مؤكد

All's fair in war and war, isn't that right?
كل شئ مباح في الحرب اليس كذلك ؟

Yes, it is! All's fair in tug-of-war!
بلى، كل شيء مباح في لعبة شد الحبل

It's like a pigmey cooking a catfish even if it is organic, it is still not kosher
انه مثل أن تقوم بطبخ سمك السلور. حتى لو كان من المواد العضوية فإنه غير مباح في اليهودية.

But, "all's fair in love and business." Benjamin Franklin. Big Boy.
ولكن كل شيء مباح في الحب والعمل #بينجامين فرانكلين#

All is fair in love and war, eh, darling?
كل شيئ مباح في الحب والحرب.أليس كذلك؟

For all is fair in love and war.
كل شيءٍ مباح في الحب و الحرب.

All's fair in love and...
والتر أنت تعرف كل شيء مباح في الحب و...

And all's fair in love and war.
وكل شيء مباح في الحب والحرب

Everything is fair in Love and War
كل شيء مباح في الحب و الحرب

Everything's fair in Love and War
كل شيء مباح في الحب و الحرب

Everything is fair in love.
كل شيء مباح في الحب.

Deers are kosher?
ألحم الغزلان مباح في اليهودية؟