I heard deputy Faraday say earlier today that her son was sleeping over at a friend's house. | Open Subtitles | لقد سمعت المفوض فراداي يقول مبكرا اليوم بأن ولدها نام خارج البيت عند احد اصدقائه |
And that's including an amazing gift that I gave myself earlier today. | Open Subtitles | بما فى ذلك الهدية الرائعة التى اعطيتها لنفسى مبكرا اليوم |
And my daughter figured it out earlier today. She... Branch got caught between you and Nighthorse. | Open Subtitles | و ابنتي اكتشفت ذلك مبكرا اليوم برانش قد علق بينك و بين نايتهورس |
I guess school's out early today. | Open Subtitles | . اعتقد بان المدرسة قد انتهت مبكرا اليوم |
My stomach hurts, so I may be going home early today. | Open Subtitles | معدتي تؤلمني , لذلك قد أعود للمنزل مبكرا اليوم |
Folks, uh, we're gonna close a little early today. | Open Subtitles | أيها الناس سنقوم بإغلاق المكان مبكرا اليوم |
I got up early this morning, tracked'em down, and closed it. | Open Subtitles | لقد استيقظت مبكرا اليوم وتتبعتهم, حتى بعتها |
A man's foot and hand were found in a field yesterday, and then earlier today I found a knee and a thigh in an alley. | Open Subtitles | قدم و يد رجل قد وجدت في العراء يوم أمس ولكن مبكرا اليوم وجدت ركبة و فخذ في زقاق |
sought for the murder a girl earlier today. | Open Subtitles | الى جميع الوحدات, بعض الشرطيين يشكون في موت فتاة صغيرة مبكرا اليوم |
I heard Frank comparing women's vaginas to automobiles earlier today. | Open Subtitles | سمعت "فرانك" يقارن النساء بالسيارات مبكرا اليوم |
It looks as if you have to come earlier today. There's something. | Open Subtitles | كانك اتيت مبكرا اليوم.يوجد شئ ما. |
In case you missed the message earlier today, | Open Subtitles | ,في حالة اذا فاتك الرسالة مبكرا اليوم |
She was supposed to be here earlier today. | Open Subtitles | كان يفترض أن تكون هنا مبكرا اليوم |
- earlier today, this office needed a santa. | Open Subtitles | مبكرا اليوم هذا المكتب احتاج لبابا نويل |
I had you come here early today, so we could talk about some sloppy play. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا مبكرا اليوم لذا يمكننا الحديث عن اللعب الملتوى |
Icamehome early today. You weren'there. | Open Subtitles | جئت الى المنزل مبكرا اليوم لم تكونى موجوده |
You're closing early today, Gillespie. | Open Subtitles | ستقوم بالاغلاق مبكرا اليوم جيليزبى |
The hammock man. I'm glad he's a little early today. | Open Subtitles | رجل الأراجيح ممتن لأنه جاء مبكرا اليوم |
Your father might be home early today... | Open Subtitles | قد يصل والدك للبيت مبكرا اليوم |
I'm sorry that I had to work early today. | Open Subtitles | أنا آسفة لأننى اضطررت للعمل مبكرا اليوم |
I'm sorry that I had to work early this morning. | Open Subtitles | أنا آسفة لأننى اضطررت للعمل مبكرا اليوم |