"مبيعاتك" - Traduction Arabe en Anglais

• sales

I found some more inconsistencies in your sales reports.
وجدت لتوي المزيد من التعارضات في تقارير مبيعاتك

You need to work on your sales pitch a little.
تحتاجين على أن تعملي على إعلان مبيعاتك قليلاً

Okay, also, I've noticed a strange discrepancy in your inventory and sales ledger.
حسنا ، ايضاً لاحظت تناقض غريب في مخزونك ودفتر مبيعاتك.

Well, it would be very helpful if we take a look at your past sales records.
حسناً، سيكون عوناً كاملاً إذا ما ألقينا نظرة على سجلات مبيعاتك الماضية

Denise. Your sales, once again - most impressive. Well done.
دينيس , مبيعاتك مرةً أخرى مثيرة للاعجاب احسنتِ

When you've registered, the notice will come down and you'll submit to weekly inspections of your sales and inventory.
وستخضع لتفتيش أسبوعى عن مبيعاتك وقائمة مخزوناتك

Uh,you know,michael and i were talking, and maybe if you put in a little more face-to-face time with your clients, you could improve your sales.
كما تعلمين، انا ومايكل كنا نتحدث عن انه لو كان بإمكانك التعامل بمواجهة زبائنك لمدة اطول، لتطوري مبيعاتك.

I just- - I found some more inconsistencies in your sales reports.
وجدتُ مزيداً من التناقضات في تقارير مبيعاتك

We need to see your sales log and your video surveillance.
نحتاج رؤية سجل مبيعاتك وكاميرات المراقبة

Manmeet, if you don't get your sales numbers up by the end of the week,
مانميت ? ان لم ترفع مبيعاتك بحلول نهاية الاسبوع

I don't understand... why your sales have been dropping for the past 3 months... whereas everyone else seems to be doing better.
لا افهم لماذا قلت مبيعاتك فى الاشر الاخيرة ؟ مع ان الكل افضل منك

Larry, that's why your sales are always behind quota.
هذه مشكلتك يا لارى لهذا مبيعاتك دائماً فى تراجع

Record of all your sales matched up against photos of the art I've got on that truck.
- سجل كل مبيعاتك - مع مطابقته بصور القطع الفنية التي لدي في الشاحنة

You're required to declare sales every month.
أنت مطالب بإعلان مبيعاتك كل شهر

And this is where I will record your sales.
وهنا سأقوم بتسجيل أرقام مبيعاتك

I take it you earn commission on your sales?
أظن أنك تحصل على عمولة على مبيعاتك

Actually you can boost sales by 30 to 50% by smiling
في الحقيقة يمكنك أن ترفع مبيعاتك بنسبة 30 إلى 50 % بالابتسام

Michael loves you, and your sales speak for themselves.
مايكل يحبك و مبيعاتك ناجحة جداً

Listen, I'll be completely straight with you, if your sales figures and your references back up what my gut tells me about you, then this interview is already two minutes too long.
اسمع، سأكون واضحاً معك، \u200fإذا كانت أرقام مبيعاتك ومراجعك \u200fمتدنية، أخبرني بذلك \u200fعندها ستكون مدة هذه المقابلة دقيقتين فقط.

Given that you were kind enough to publish details of your sales performance, we've estimated that you currently owe us £50,000 in unpaid tax and fines.
\u200fنظراً لأنك كنت تنشر تفاصيل أداء مبيعاتك \u200fقدرنا بأنك مديون لنا بمبلغ 50 ألف \u200fجنيه كضرائب وغرامات غير مدفوعة.