| Look, I am genuinely sorry for the slip-up. | Open Subtitles | المخدرآت؟ انظـري ، في الحقيقـة أنــا متأسف على هذه الزلــة الصغيرة |
| I'm sorry for what you went through on this one. So, to make it up to you, I'm giving you the wedding you always wanted. | Open Subtitles | . أنا متأسف على ما مررت به في هذه القضية . لذا لأعوّض الأمر عليك ، سأقدم إليك الزفاف الذي أردته |
| Guys, I'm sorry for everything. | Open Subtitles | يا رفاق . أنا متأسف على كل شيء |
| Lily, now that we're alone, I should tell you... I'm Sorry about what happened at my apartment. | Open Subtitles | ليلى, و الأن أصبحنا وحدنا يجب أن أخبرك أني متأسف على ما حدث في شقتي |
| Sorry about the wait, youngsters. Who's ready to cross this here canyon? | Open Subtitles | متأسف على التأخير يا شباب, من مستعد لعبور الوادي؟ |
| Wait. Sorry I'm late. I, uh... | Open Subtitles | لحظة أنا متأسف على التأخير أخذت آمبين ليلة أمس لتهدئة اعصابي |
| Hello. sorry to bail out, but I fly to London in 30 minutes. | Open Subtitles | أنا متأسف على تركك، ولكنّني ذاهبٌ إلى لندن خلال نصف ساعة |
| Hello, Mr Rush. sorry for the delay. | Open Subtitles | مرحباً، سيد.روش متأسف على التأخير |
| Yeah. sorry for freaking out in the lineup. | Open Subtitles | متأسف على ترويعك في صف المتهمين |
| And I'm sorry for it. Business is business, you know? | Open Subtitles | هذا صحيح يا سيدتي، وأنا متأسف على هذا |
| I don't even think you're sorry for what you've done. | Open Subtitles | لا أظنّ أنك متأسف على ما فعلته |
| I'm sorry for yelling, but we're very late. I don't... | Open Subtitles | متأسف على الصراخ لكننا قد تأخرنا |
| sorry for caring about your safety. | Open Subtitles | متأسف على أنّي مهتم أنّ تكون بأمان. |
| Sorry about the unexpected guests, Dad. | Open Subtitles | . متأسف على الضيوف الغير متوقعين , يا أبي |
| Sailor, I'm very Sorry about this. | Open Subtitles | ايها البحار , أنا جدا متأسف على هذا |
| I am so Sorry about the awful day you've both been having, but... | Open Subtitles | أنا متأسف على اليوم السيء ...... الذي عايشته , لكن |
| Sorry I'm late. I couldn't came before. | Open Subtitles | متأسف على التأخير لم يكن بمقدوري القدوم مبكرًا |
| - Sorry I'm late. - It's about time! Good evening. | Open Subtitles | متأسف على التأخير - جئت في الوقت المناسب - |
| - Sorry I'm late. - I hate this I.N.S. Bullshit. | Open Subtitles | متأسف على التأخير - أمقت، هراء إدارة الهجرة والتجنيس - |
| sorry to see you go, Jack. Stay in touch. | Open Subtitles | متأسف على رؤيتك ترحل جاك إبقى على تواصل |
| You're right. This can wait. I'm sorry to intrude. | Open Subtitles | أنت محق ممكن لهذا أن ينتظر أنا متأسف على الإزعاج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 