"متأكدة بخصوص" - Traduction Arabe en Anglais

• sure about

This four ho thing, you're sure about that? Yes.
هذه الأربع ساعات، هل أنتِ متأكدة بخصوص ذلك؟

Yeah, I'm not so sure about that, either, anymore.
نعم, انا لست متأكدة بخصوص ذلك, ايضاً, بعد الان ويتِن قال انة لم يرى

Amy, are you sure about this?
ايمي،هل انتِ متأكدة بخصوص هذا؟

Are you sure about that?
اوه، هل انتي متأكدة بخصوص ذلك؟

Are you sure about your due date? Um... Give or take.
أأنتِ متأكدة بخصوص موعد الولاده ؟

But I'm not sure about the natives.
لكنني لست متأكدة بخصوص السكان المحليين

I'm not sure about Capri. Where would we stay?
لست متأكدة بخصوص كابري أين سنقيم؟

Well, I'm not sure about that outfit.
حسناً، أنا لست متأكدة بخصوص هذه الملابس

You sure about that? Mmm. Read my mind.
هل أنتِ متأكدة بخصوص ذلك ؟ إقرأ أفكاري

This is going to be rough. Are you sure about this?
سيكون الأمر صعب أنت متأكدة بخصوص ذلك؟

Are you sure about this?
هل أنتِ متأكدة بخصوص هذا ؟

Are you sure about that?
هل انتِ متأكدة بخصوص ذلك؟

Are you sure about that?
هل متأكدة بخصوص هذا؟

No. You sure about that?
لا أنت متأكدة بخصوص ذلك ؟

sure about this?
متأكدة بخصوص هذا ؟

- I can't be sure about the others.
-لا أستطيع أن أكون متأكدة بخصوص الآخرين

- Are you sure about this?
هل أنت متأكدة بخصوص هذا؟

I'm not sure about anything anymore!
! لست متأكدة بخصوص أي شئ بعد الآن!

I'm not so sure about your curtains.
لست متأكدة بخصوص ستائرك