"متأكدة حول" - Traduction Arabe en Anglais

• sure about

- Ruby, I'm not sure about this. - Come on, Jennifer, let's go.
ـ روبي لست متأكدة حول هذا ـ تعالي جينيفير لنذهب

Listen, I'm not sure about the opening sequence of the show.
انصتي، لست متأكدة حول السلسلة الإفتتاحية للمعرض.

I have a math quiz on Friday, and I'm not sure about some questions.
لدي اختبار رياضيات يوم الجمعة ولست متأكدة حول بعض الأسئلة

Are you sure about going back to work already?
هل إنتِ متأكدة حول العودة إلى العمل بالفعل ؟

I'm not so sure about this color-changing mumbo jumbo.
لست متأكدة حول خرافة تغيير اللون

Trouble is, I'm not sure about our course.
المشكلة، لست متأكدة حول اتجاهاتنا.

I used to be so sure about everything.
دائماً ما كنت متأكدة حول كل شيء

- Careful, this stuff will kill you. - I'm not so sure about that.
أحذري, هذا الشيء سيقتلك - لست متأكدة حول هذا -

You sure about this?
أأنتِ متأكدة حول ذلك؟

I'm not sure about the spelling thing.
لست متأكدة حول موضوع الهجاء

I'm still not sure about this outfit, Mike.
لست متأكدة حول هذا الزي مايك

Are you sure about that?
هل أنتى متأكدة حول ذلك؟

- You sure about that? - Oh, yeah.
متأكدة حول ذلك الأمر ؟

- You sure about this?
متأكدة حول ذلك؟

sure about this?
هل أنت متأكدة حول هذا؟

Are you sure about this?
هل أنت متأكدة حول هذا ؟

Are you sure about that?
أأنتِ متأكدة حول هذا ؟

You sure about that?
هل أنتِ متأكدة حول هذا؟

ARE YOU sure about THIS?
هل أنت متأكدة حول هذا؟

You're sure about this?
أنتِ متأكدة حول هذا؟