"متأكد من أنها سوف" - Traduction Arabe en Anglais

• sure she'll
• sure they'll
• sure she would
• sure they'd
• sure she will

I'm sure she'll get over it real quick.
أنا متأكد من أنها سوف تتجاوز ذلك بسرعة كبيرة

I'm sure she'll be very glad to hear it.
أنا متأكد من أنها سوف نكون سعيدة جدا لسماع ذلك

I'm sure she'll want a picture of herself on a watch from her dead grandpa.
أنا متأكد من أنها سوف تريد صورة لنفسها على ساعة من جدتها الميتة.

listen, I'm sure they'll be back soon.
الاستماع، وأنا متأكد من أنها سوف تعود قريبا.

I'm sure they'll be fine hearing it.
أنا متأكد من أنها سوف تكون جيدة سماع ذلك.

I'm sure she would love to see you, Oscar.
أنا متأكد من أنها سوف الحب لرؤيتك، أوسكار.

Hmm, I'm sure she'll be fine, but if you need anyone to talk to, I'm here.
هم، وأنا متأكد من أنها سوف يكون على ما يرام، ولكن إذا كنت بحاجة إلى أي شخص للتحدث، أنا هنا.

I'm sure she'll be really happy to see you here.
أنا متأكد من أنها سوف سعيدة حقا أن أراك هنا.

I'm sure she'll be delighted to shell out and pimp our ride. A'ight. Let's get this over with, LeBron.
أنا متأكد من أنها سوف تكون سعيدة لننهي هذا مع ليبرون

I'm sure she'll appreciate all the trouble you've gone to to find her.
أنا متأكد من أنها سوف تقدر كل المتاعب اللتى مررت بها

Oh, I'm sure she'll like it.
أوه، وأنا متأكد من أنها سوف ترغب في ذلك.

I'm sure she'll be glad that your car had air bags.
أنا متأكد من أنها سوف تكون سعيدا أن سيارتك كان أكياس الهواء.

I'm sure she'll live up to these ridiculously high expectations.
أنا متأكد من أنها سوف ترقى إلى مستوى هذه التوقعات العالية يبعث على السخرية.

I'm sure they'll ask you to give a speech, and that's when you just tear'em a new one.
أنا متأكد من أنها سوف أطلب منك أن يلقي خطابا، وهذا هو عندما كنت المسيل للدموع فقط 'م واحدة جديدة.

Well, I'm sure they'll be here in the morning.
حسنا، أنا متأكد من أنها سوف تكون هنا في الصباح.

I'm sure they'll take the girls until things calm down.
أنا متأكد من أنها سوف تتخذ الفتيات حتى تهدأ الأمور.

I'm sure they'll come around.
أنا متأكد من أنها سوف تأتي حولها.

Are you sure they'll come?
هل أنت متأكد من أنها سوف تأتي؟

I'm sure she would bless you, were you to take charge of her kneeler.
أنا متأكد من أنها سوف يبارك لك , كنت لتولي مسؤولية الراكع لها.

I am sure she would welcome the chance to sacrifice herself to save your life.
أنا متأكد من أنها سوف ترحب بفرصة لتضحي بنفسها لإنقاذ حياتك

If I had a heart attack, I'm sure they'd send the bacon.
إذا كان لي أزمة قلبية، أنا متأكد من أنها سوف ترسل لحم الخنزير المقدد.

I'm sure she will have changed her mind tomorrow when I pick her up.
أنا متأكد من أنها سوف تغير رأيها غدا عندما أحضر لكي اصطحبها