The follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development has also taken place in several other intergovernmental forums. | UN | كذلك جرت متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في عدة محافل حكومية دولية أخرى. |
Considering the Convention one of the main steps in the follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development, | UN | وإذ تعتبر أن الاتفاقية تشكل إحدى الخطوات اﻷساسية في أعمال متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، |
The Commission had taken a strong leadership role in the follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development. | UN | فقد اضطلعت تلك اللجنة بدور قيادي قوي في متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية. |
follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development | UN | متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية |
III. follow-up to the United Nations Conference on ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT | UN | ثالثا ـ متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية |
A. Progress achieved in the follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development | UN | ألف ـ التقدم المحرز في متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية |
Considering the Convention one of the main steps in the follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development, | UN | وإذ تعتبر أن الاتفاقية تشكل إحدى الخطوات اﻷساسية في أعمال متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، |
A. follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development . 37 - 72 10 | UN | متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية |
follow-up to the United Nations Conference on Environment and | UN | متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية |
follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development, as related to transnational corporations | UN | متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، فيما يتعلق بالشركات عبر الوطنية |
C. follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development | UN | جيم - متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية |
III. follow-up to the United Nations Conference on | UN | ثالثا - متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية |
As noted in this report, the follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) has continued to be a main focus in the work of ACC. | UN | وكما يلاحظ في هذا التقرير، ظلت متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية موضع التركيز الرئيسي في أعمال لجنة التنسيق الادارية. |
C. follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development | UN | جيم - متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية |
E/C.10/1993/7 7 follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development as related to transnational corporations: report of the Secretary-General | UN | E/C.10/1993/7 متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية فيما يتعلق بالشركات عبر الوطنية: تقرير اﻷمين العام |
II. follow-up to the United Nations Conference on ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT . 28 - 33 8 | UN | ثانيا - متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية . ٢٨ - ٣٣ ٩ |
They also found practical expression in the Committee's consideration of the follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development and the coordination of humanitarian assistance. | UN | كما تم التعبير عنها بشكل عملي عند نظر اللجنة في مسألة متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية وتنسيق المساعدة اﻹنسانية. |
II. follow-up to the United Nations Conference on ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT | UN | ثانيا - متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية |
" Considering the Convention one of the main steps in the follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development, | UN | " وإذ تعتبر أن الاتفاقية تشكل إحدى الخطوات اﻷساسية في أعمال متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، |
F. Session 6 - Special round table: follow-up to the United Nations Conferences on Financing for Development and the Global Financial and Economic Crisis 10 | UN | واو - الجلسة 6- مائدة مستديرة خاصة: متابعة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتمويل التنمية والأزمة المالية والاقتصادية العالمية 49-53 15 |
At the same session, the Board will be discussing the issue of trade and the environment as part of the contribution of UNCTAD to the follow-up of the United Nations Conference on Environment and Development. | UN | وفي الدورة نفسها، سيناقش المجلس مسألة التجارة والبيئة كجزء من مساهمة اﻷونكتاد في متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية. |