"متاح على الموقع" - Traduction Arabe en Anglais

    • available online at
        
    • available on the
        
    • is available at
        
    • is available from
        
    • is accessible on the
        
    The report is available online at the Division website for the 2010 World Programme and also in print form. UN والتقرير متاح على الموقع الشبكي للشعبة الخاص بالبرنامج العالمي لعام 2010، وهو متاح أيضا في شكل مطبوع.
    Electronic resource, available online at UN المورد الإلكتروني، متاح على الموقع الشبكي التالي:
    The draft text of the code is distributed as an attachment to this statement and is available on the website of the Council of the European Union. UN وإن مشروع النص موزع كمرفق بهذا البيان وهو متاح على الموقع الشبكي لمجلس الاتحاد الأوروبي.
    The event program is available on the UNESCO website. UN وبرنامج الحدث متاح على الموقع الشبكي لليونيسكو.
    The manual is available at the website of the Ministry of Justice. UN والدليل متاح على الموقع الشبكي لوزارة العدل.
    5. The report of the Group is available at www.who.int/health-systems-performance. UN 5 - وتقرير الفريق متاح على الموقع التالي: www.who.int/health-systems-performance.
    Available online at: www.teaandcoffee.net/0600/special.htm. UN متاح على الموقع الشبكي: www.teaandcoffee.net/0600/special.htm.
    Available online at: http://www.mediate.com/articles/reveszJ1.cfm UN متاح على الموقع الشبكي التالي: http://www.mediate.com/articles/reveszJ1.cfm
    available online at http://works.bepress.com/sridhar/10/ UN متاح على الموقع: http://works.bepress.com/sridhar/10/
    available online at http://www.mfa.gov.tr/sayi-xxxii.tr.mfa UN متاح على الموقع: http://www.mfa.gov.tr/sayi-xxxii.tr.mfa
    available online at http://ssrn.com/abstract=1019277 UN متاح على الموقع: http://ssrn.com/abstract=1019277
    Electronic resource, available online at http://www.ejcl.org/132/art132-2.pdf UN مرجع إلكتروني، متاح على الموقع: http://www.ejcl.org/132/art132-2.pdf
    Part 1 of the revised draft outcome document has been issued and is available on the Web site of the Financing for Development Office < www.un.org/esa/ffd/ > . UN وقد صدر الجزء 1 من مشروع الوثيقة الختامية المنقحة، وهو متاح على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية.
    Part 1 of the revised draft outcome document has been issued and is available on the Web site of the Financing for Development Office < www.un.org/esa/ffd/ > . UN وقد صدر الجزء 1 من مشروع الوثيقة الختامية المنقحة، وهو متاح على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية.
    Part 1 of the revised draft outcome document has been issued and is available on the Web site of the Financing for Development Office < www.un.org/esa/ffd/ > . UN وقد صدر الجزء 1 من مشروع الوثيقة الختامية المنقحة، وهو متاح على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية.
    Part 1 of the revised draft outcome document has been issued and is available on the Web site of the Financing for Development Office < www.un.org/esa/ffd/ > . UN وقد صدر الجزء 1 من مشروع الوثيقة الختامية المنقحة، وهو متاح على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية.
    A summary of the results is available on the Advisory Board's website. UN وهناك موجز للنتائج متاح على الموقع الشبكي لمجلس المشورة.
    The time table of the day of general discussion is available at http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/DGD7102010.aspx UN وجدول أعمال يوم المناقشة العامة متاح على الموقع http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/DGD7102010.aspx.
    The report of the meeting is available at www.pic.int. UN وتقرير الاجتماع متاح على الموقع الشبكي www.pic.int.
    The brief is available at http://www.gov.ns.ca/staw. UN والبيان الموجز متاح على الموقع http://www.gov.ns.ca/staw.
    The Framework is available at http://corp.aadac.com/content/corporate/for_women/FrameworkESW_Nov03.pdf. UN وإطار العمل متاح على الموقع at http://corp.aadac.com/content/corporate/for_women/FrameworkESW_Nov03.pdf.
    6. The final report of the Expert Group Meeting is available from the website of the Statistics Division. UN 6 - والتقرير النهائي لاجتماع فريق الخبراء متاح على الموقع الشبكي لشعبة الإحصاءات.
    A fraud hotline is accessible on the UNFPA website to anyone who may wish to report matters related to fraud and corruption. UN وهناك خط اتصال مباشر متاح على الموقع الشبكي للصندوق يمكن أن يستخدمه أي شخص يرغب في الإبلاغ عن مسائل تتعلق بالغش والفساد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus