"متحف التاريخ الطبيعي" - Traduction Arabe en Anglais

• Natural History Museum
• The Museum of Natural History

We discovered the dinosaur over at the Natural History Museum.
إكتشفنا ديناصورًا إنتهى به المطاف في متحف التاريخ الطبيعي

And my escape every weekend was the Natural History Museum.
وكانت خروجتي المفضلة بكل أجازة متحف التاريخ الطبيعي

And he would later become the creator and first director of the Natural History Museum in London.
وكان ليؤسس متحف التاريخ الطبيعي بلندن وأصبح مديره الأول. ‏

It is still one of the greatest of the treasures that are stored in the Natural History Museum.
وما زالت أحد اهم الكنوز المخزنة في متحف التاريخ الطبيعي. ‏

The body was that of a young woman who was brutally murdered a long time ago and whose remains are probably destined for The Museum of Natural History.
الجثة كانت لامرأة صغيرة قد قُتلت بوحشية منذ زمن بعيد وما تبقى سيكون محتم في متحف التاريخ الطبيعي

But it got me a three-bedroom apartment overlooking The Museum of Natural History.
لكنّه وفّر لي شقة بثلاث غرف نوم تُطل على متحف التاريخ الطبيعي.

The Natural History Museum is one of the most important museums of its kind in the world.
متحف التاريخ الطبيعي من أهم المتاحف من نوعه في العالم. ‏

You see, every year the Natural History Museum holds its Autumn Spectacular.
كل سنة ، متحف التاريخ الطبيعي ، يستضيف احتفالاً خريفياً

We could go to the Natural History Museum and the Aquarium.
يمكننا الذهاب إلى متحف التاريخ الطبيعي و حوض السمك

And it's better than any they've got in the Natural History Museum.
وهذا أفضل مما يمتلكونه في متحف التاريخ الطبيعي

26. The Sancti Spiritus Natural History Museum of the Ministry of Culture was the venue for the national meeting of amateur astronomers held from 5 to 7 October 2007.
26- وعقد الاجتماع الوطني للفلكيين الهواة في مقر متحف التاريخ الطبيعي التابع لوزارة الثقافة في سانكتي سبيريتيوس خلال الفترة من 5 إلى 7 تشرين الأول/أكتوبر 2007.

Analytical electron microscopy at the Natural History Museum has been used for crater measurements, giving a robust size calibration for impacting particle size and a wide range of density and composition.
وفي متحف التاريخ الطبيعي استُخدمت المجهرية الإلكترونية التحليلية لقياس الفوهات، مما أتاح معايرة دقيقة لأحجام جزيئات الارتطام ولطائفة واسعة من الكثافة والمكوّنات.

For two months the Natural History Museum shall become
لمدة شهران متحف التاريخ الطبيعي سيصبح

The dinosaurs are at the Natural History Museum.
الدينصورات في متحف التاريخ الطبيعي

I know you're not the dude that discovered a Tyrannosaurus Rex at the Natural History Museum.
أعرف بأنّك لست الرجل الذي إكتشف "ديناصور من فصيلة "ريكس في متحف التاريخ الطبيعي

I said I was sending him where he belongs, which in his case is the Natural History Museum.
...لكن لقد قلت بأنني سأرسله لحيث ينتمي وفي حالته، فهو متحف التاريخ الطبيعي

The robbery of the Natural History Museum,
السرقة من متحف التاريخ الطبيعي

Chairman, Human Remains Advisory Committee (Natural History Museum)
رئيس اللجنة الاستشارية المعنية بالرفات البشري (متحف التاريخ الطبيعي)

I'd love to see you, man, but I've got a young singles' mixer... at The Museum of Natural History tonight.
اود انا اقابلك لكن علي ان اقابل صديقة عزباء متحف التاريخ الطبيعي الليلة

I understand, but it was between you and The Museum of Natural History, and frankly, you don't have dinosaurs.
أعرف كان المكان بينكم و بين متحف التاريخ الطبيعي وبصراحة ، أنتم لا تملكون ديناصورات