"متخفى" - Traduction Arabe en Anglais

• undercover

Normally do, I am a robot undercover in Metro City.
تصرف بطبيعية .. انا آلى متخفى من مدينة مترو

Well, he goes undercover for a year, basically ends the gang war.
حسنا,انه كان متخفى لمدة عام, اساسا هو من اوقف حرب العصابات.

I couldn't find her on my police scanner, but it did help me avoid selling weed to an undercover cop.
لم استطع ايجادها على الماسح الضوئى الشرطى ولكنه ساعدنى على تجنب بيع الحشيش الى ضابط متخفى

I mean, he's undercover in a den of thieves trying to get on a mission so that he can figure out who's after a beast, with DHS after him.
هو متخفى فى ملجأ للصوص و يحاول أن يجد مهمة ليستطيع معرفة من وراء مكافئة الوحش

Look, I know it's the Bureau's job to police the intelligence community, but undercover in the CIA, surrounded by a bunch of future anarchists?
إنظر, أنا أعلم أن وظيفة المكتب هى مراقبة أجهزة الأستخبارات لكن العمل متخفى داخل المخابرات

Special Agent James Hunt was undercover when your hack took down the system.
العميل الخاص جايمس هانت كان يعمل متخفى عندما أسقطت هجمتك النظام

We have officers from the gang unit who speak Russian, and special ops working undercover in the arena.
لدينا ضباط من وحدة العصابات يتحدثون الروسية و لدينا شرطئ متخفى خاصة بالساحة

You can only keep an agent undercover for so long... before he loses his identity.
يمكنك أن تبقى على عميل متخفى لفترة طويلة قبل أن يفقد هويته

Kanan worked undercover as a Goa'uld in Baal's service. How long ago was it?
كينين عمل متخفى كجواؤلد في خدمة بال كم من الوقت مضى عليه هناك؟

It's not that. We need you to go undercover at the clinic.
لا ليس الشواء، فنحن نريدك أن تذهب متخفى إلى المستوصف

You told me you went undercover for us.
أنت أخبرتنى انك متخفى من أجلنا

Vincent's working undercover... for Homeland Security.
فينسنت يعمل متخفى للوزارة الامن الداخلى

She even solicited an undercover police officer.
حتى أنها أغرت ضابط شرطه متخفى هل لديك أسم هذا الضابط - لا -

No, I'm just excited to see you go undercover.
لا , انا فقط متشوق لرؤيتك متخفى

When I was undercover, Jimmy "The Butcher"
عندما كنتُ متخفى "جيمى "الجزار

You said you were going undercover.
لقد قلت أنك ستعمل متخفى

He was a federal undercover agent.
كان عميلا فيدراليا متخفى

I'm MI6 working undercover.
انا عميل ام 16 متخفى

Or maybe you an undercover pig.
أو ربما تكون شرطى متخفى

You are going undercover at NASCAR.
أنت تعمل متخفى بسباق (ناسكار) للسيارات