"متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة" - Traduction Arabe en Anglais

    • United Nations Volunteers
        
    • UNVs
        
    • UNV volunteers
        
    • United Nation Volunteers
        
    • a United Nations Volunteer
        
    :: Administration of an average of 125 civilian staff, comprising 78 international staff, 34 national staff and 13 United Nations Volunteers UN :: إدارة شؤون ما متوسطه 125 موظفا مدنيا، من بينهم 78 موظفا دوليا و 34 موظفا وطنيا و 13 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    Administration of an average number of 118 international staff, 152 national staff and 32 United Nations Volunteers UN إدارة شؤون قوام موظفين يضم ما متوسطه 118 موظفا دوليا، و 152 موظفا وطنيا، و 32 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    Administration of an average of 550 international staff, 1,288 national staff and 220 United Nations Volunteers UN إدارة شؤون قوام موظفين يضم في المتوسط 550 موظفاً دولياً و 288 1 موظفاً وطنياً و 220 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    Administration of 108 international staff, 165 national staff and 20 United Nations Volunteers UN إدارة شؤون 108 موظفين دوليين، و 165 موظفا وطنيا، و 20 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    There are 460 international staff currently deployed, 880 national staff, and 134 United Nations Volunteers. UN وهناك 460 موظفا دوليا أرسلوا حاليا إلى المنطقة، و 880 موظفا وطنيا، و 134 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة.
    This figure is comprised of 654 international staff, 1,704 national staff and 215 United Nations Volunteers. UN ويشمل هذا الرقم 654 موظفا دوليا، و 704 1 موظفين وطنيين و 215 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة.
    Meanwhile, 153 international civilian staff and 29 United Nations Volunteers have been selected and are on travel status. UN وفي الوقت نفسه، تم اختيار 153 موظفا مدنيا دوليا و 29 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة وهم جاهزون حاليا للسفر.
    Monthly requirement for 82 United Nations Volunteers. UN الاحتياجات الشهرية الخاصة بـ 82 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة.
    A total of 196 United Nations Volunteers will also be redeployed from the Division of Administration. UN وسينقل ما مجموعه 196 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة من شعبة الإدارة.
    In addition, 248 international staff and 168 United Nations Volunteers have been selected and their deployment is expected in the near future. UN وإضافة إلى ذلك، تم اختيار 248 موظفا دوليا و 168 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة ومن المتوقع نشرهم في المستقبل القريب.
    :: Administration of an average of 112 international staff, 136 national staff and 41 United Nations Volunteers UN :: إدارة شؤون 112 موظفا دوليا في المتوسط، و 136 موظفا وطنيا، و 41 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    Administration of 546 international staff, 1,268 national staff and 228 United Nations Volunteers UN إدارة شؤون 546 موظفا دوليا و 268 1 موظفا وطنيا و 228 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    Administration of 114 international staff, 151 national staff and 25 United Nations Volunteers UN إدارة شؤون 114 موظفا دوليا و 151 موظفا وطنيا و 25 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    Administration of an average 230 international staff, 246 national staff and 74 United Nations Volunteers UN إدارة شؤون 230 موظفا دوليا في المتوسط، و 246 موظفا وطنيا، و 74 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    When all are deployed, total staffing will be 72 international observers, including 21 United Nations Volunteers. UN ولدى اكتمال الانتشار، سيبلغ مجموع الموظفين 72 مراقبا دوليا، منهم 21 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة.
    Administration of an average of 510 international staff, 1,072 national staff and 189 United Nations Volunteers UN إدارة شؤون ما متوسطه 510 موظفين دوليين و 072 1 موظفا وطنيا و 189 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    Administration of 322 international staff, 377 national staff and 117 United Nations Volunteers UN إدارة شؤون 322 موظفا دوليا و 377 موظفا وطنيا و 117 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    Repatriation of 140 international staff and 51 United Nations Volunteers and separation of 178 national staff UN إعادة 140 موظفا دوليا و 51 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة إلى أوطانهم وإنهاء خدمة 178 موظفا وطنيا
    United Nations Volunteers repatriated UN متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة أعيدوا إلى أوطانهم
    :: Administration of 108 international staff, 165 national staff and 20 United Nations Volunteers UN :: إدارة شــؤون 108 موظفين دوليين و 165 موظفا وطنيا و 20 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    539 international, 515 national and 123 UNVs recruited UN 539 موظفا دوليا و 515 موظفا وطنيا و 123 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة
    Ensuring the participation of women was also a task of some 150 UNV volunteers in the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo in the lead-up to the 2005 national constitutional referendum. UN كما كان ضمان مشاركة المرأة هو أحد المهام التي قام بها 150 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في فترة الإعداد للاستفتاء الوطني على الدستور في عام 2005.
    Most of the substantive personnel were also repatriated, and there remained 108 international staff, 130 national staff and 38 United Nation Volunteers to support liquidation activities. UN وأعيد معظم الموظفين الفنيين إلى أوطانهم حيث بقي 108 موظفين دوليين و 130 موظفا وطنيا و 38 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة لدعم أنشطة التصفية.
    UNDP will also provide a United Nations Volunteer to each of the 11 provincial electoral offices. UN وسيقدم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أيضا متطوعا من متطوعي اﻷمم المتحدة لكل مكتب من مكاتب الانتخابات الموجودة في المقاطعات وعددها ١١ مكتبا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus