"متطوّعة" - Traduction Arabe en Anglais

• volunteer

I can be a victim, or I can be a volunteer.
أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ ضحيّة أَو يُمكنُ أَنْ أكُونَ متطوّعة

Of course I was. You can't be a volunteer firefighter without being in the parade.
لا يُمكنك محاربة نار متطوّعة بدون كونك بالمهرجان.

I'm on the MF beautification committee, volunteer at the center's soup kitchen.
أنا طالبة بالمرحلة الثانوية، و أتمتّع بوجه جميل. أنما متطوّعة بمركز الطهيّ الخيري.

I'm a volunteer assistant. One of our attorneys will file the writ.
إني مساعدة متطوّعة أحد محامينا سيكتب الإشعار

I think you got a volunteer here. You wanna take care of her?
أعتقد أن لدينا متطوّعة هنا أتريد إرشادها؟

When I was volunteer at CORE, we had Negro nightclubs being shut down all the time for alleged zoning law violations.
عندما كنت متطوّعة في "كور" كان لدينا ملاهي ليلية للزنوج... تم إغلاقها بشكل دائم. لمزاعم انتهاكات قانون تقسيم المناطق.

Looks like we've got a volunteer... right there.
يبدوا وكأنّنا حصلنا على متطوّعة... هناك بالضبط.

Crap, I am a volunteer with very little training.
.تباً، أنا متطوّعة بتدريب قليل جداً

After six months with you, Slovnik, I might just fucking volunteer.
بعد ستّة شهور معكَ (سولفينك) قد أكون بنظرك مُجرّد متطوّعة.

So, maybe if there was a volunteer willing to help...
إذاً، ربّما... ترغب متطوّعة في المساعدة؟

I think I can draft a volunteer.
أظن أنه بإمكاني تأمين متطوّعة

I'm just a volunteer...
أنا مُجَرَّد متطوّعة

Oh? I see Momoko's the first to volunteer.
أرى بأن موموكو-تشان هي أوّل متطوّعة

I'm gonna be a volunteer. Mm-hmm.
سَأكُونُ متطوّعة هممم

I volunteer and look what it gets me!
أنا متطوّعة وانظري على ماذا حصلت!

Rachel Caldwell, a campaign volunteer.
راشيل كالدويل) ، متطوّعة بالحملة)

Are you a volunteer?
-هل أنت متطوّعة ؟

Oh, and we have a volunteer. Thank you, Laurie.
لدينا متطوّعة (شكراً لكِ ، يا (لوري

Taffet was a volunteer at the aquarium.
كانت (تيفيت) متطوّعة في حوض السمك