"متعاطية" - Traduction Arabe en Anglais

• user
• addict
• druggie

All indications are she was a longtime drinker and drug user.
كل المؤشرات تدل على أنها كانت تشرب منذ فترة طويلة و متعاطية للمخدرات

Are you sure she wasn't a user?
هل ان متأكد انها لم تكن متعاطية ؟

- Drug user or not, Maria Gomez never had a chance to be heard.
متعاطية مخدرات أم لا، لم تحظَ (ماريا غوميز) بفرصة لتُسمع

She was a drug addict, was an alcholic she was legally blind she was schizophrenic
لقد كانت متعاطية مخدرات لقد كانت مدمنة كحول لقد كانت شبه عمياء لقد كانت مصابة بانفصام الشخصية

Can't believe this druggie made it past 30.
لـاـ يمكن أن أصدق أن متعاطية المخدارت هذه قد تجاوزت الثلاثين،

First-time user.
متعاطية للمرة الأولى

What, does that mean that, uh, you're a user, too?
أيعني ذلك أنكِ متعاطية أيضاً؟

No, she wasn't a user.
لا,هي لم تكن متعاطية للمخدرات

Novak's a former addict, isn't she?
نوفاك كانت متعاطية سابقة للمخدرات

I'm certainly not a drug addict.
لست متعاطية مخدرات

Don't make fun of me. I'm not good at being a druggie. Mm.
لاتقم بالسخرية مني أنا لست جيدة في كوني متعاطية فجأة طعم هذا الماء رائع

Can't believe this druggie made it past 30.
لـاـ أصدق أن متعاطية المخدارت تلك قد تجاوزت الثلاثين.