"متكرران" - Traduction Arabe en Anglais

• recurrent publications

(i) Two recurrent publications on economic and social conditions in Central Africa;
' 1` منشوران متكرران عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في وسط أفريقيا؛

(i) Two recurrent publications: ESCWA water development report; and review of productivity and sustainable development in the ESCWA region;
' 1` منشوران متكرران: تقرير الإسكوا لتنمية المياه؛ استعراض الإنتاجية وأنشطة التنمية المستدامة في منطقة الإسكوا؛

(i) Two recurrent publications: African governance report; and development management newsletter;
' 1` منشوران متكرران: تقرير عن الحكم في أفريقيا: ونشرة الإدارة الإنمائية؛

Two recurrent publications: Transport Bulletin and Compendium of Transport Studies.
منشوران متكرران: نشرة النقل وخلاصة دراسات النقل.

Two recurrent publications on the proceedings of workshops held in the context of United Nations-sponsored technical cooperation projects in developing countries; and a directory of population and development teaching institutions and their detailed course offerings.
منشوران متكرران عن محاضر أعمال حلقات عمل معقودة في سياق مشاريع تعاون تقني ترعاها اﻷمم المتحدة في بلدان نامية؛ ودليل للمؤسسات التعليمية في مجال السكان والتنمية مع عرض تفصيلي للدروس التي تقدمها.

Two recurrent publications: annual: selected documents related to the law of the sea emanating from organizations active in the marine sector: periodic review.**
منشوران متكرران: سنويا: وثائق مختارة متصلة بقانون البحار صادرة عن المنظمات النشطة في القطاع البحري: استعراض دوري**.

(a) Two recurrent publications: Newsletter; Journal (Management Innovations Review);
)أ( منشوران متكرران: نشرة إخبارية ويومية )استعراض الابتكارات التنظيمية(؛

Two recurrent publications: global population policy database 1995; and population policy diskette documentation. Section 9.
)أ( منشوران متكرران: قاعدة بيانات السياسات السكانية العالمية لعام ١٩٩٥؛ ووثائق السياسات السكانية على أقراص الحواسيب؛

(i) Two recurrent publications: Review of Information and Communication Technologies and Development (Nos. 3 and 4);
' 1` منشوران متكرران: تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وتنميتها (العددان 3 و 4)؛

(a) Two recurrent publications: Global Population Policy Database 1997; and Population Policy Diskette Documentation;
)أ( منشوران متكرران: " قاعدة بيانات السياسات السكانية العالمية، ١٩٩٧ " ؛ و " وثائق السياسات السكانية على قريصات " ؛

Two recurrent publications: global population policy database 1995; and population policy diskette documentation;
)أ( منشوران متكرران: قاعدة بيانات السياسات السكانية العالمية لعام ١٩٩٥؛ ووثائق السياسات السكانية على أقراص الحواسيب؛

(a) Recurrent publications: South-South Cooperation; Trade, Monetary and Financial Cooperation (annual);
)أ( منشوران متكرران: التعاون بين بلدان الجنوب؛ والتعاون التجاري والنقدي والمالي )سنويان(؛

(a) Two recurrent publications. Consolidated List of Products Whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted or Not Approved by Governments (7th and 8th issues);
)أ( منشوران متكرران - " القائمة الموحدة للمنتجات التي حظرت الحكومات استهلاكها و/أو بيعها والتي سحبتها أو فرضت عليها قيودا صارمة أو لم توافق عليها " )العددان السابع والثامن(؛

(a) Two recurrent publications. Newsletter, CSD Update (12 issues), activities of the Committee for Development Planning and the High-level Advisory Board (annual);
)أ( منشوران متكرران - " الرسالة الاخبارية " ، " آخر أنباء لجنة التنمية المستدامة " )١٢ عددا(، أنشطة لجنة التخطيط اﻹنمائي والمجلس الاستشاري الرفيع المستوى )سنويا(؛

Two recurrent publications. Natural Resources Forum (quarterly); International Rivers and Lakes Newsletter (semi-annual, in cooperation with ECLAC).
منشوران متكرران: " منتدى الموارد الطبيعية " )ربع سنوي(؛ " الرسالة اﻹخبارية بشأن اﻷنهار والبحيرات الدولية " )نصف سنوية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي(.