"مجرد الجلوس" - Traduction Arabe en Anglais

• just sit
• just sitting
• just to sit

♪ Now I just sit by my front door ♪
♪ الآن أنا مجرد الجلوس بلدي الباب الأمامي ♪

Can we just sit down for a second, please?
هل نحن مجرد الجلوس لثانية واحدة، من فضلك؟

Well, what am I supposed to do, just sit here and hide?
حسنا، ما أنا من المفترض القيام به، مجرد الجلوس هنا والاختباء؟

Everyone's just sitting there waiting for something to happen.
الجميع مجرد الجلوس هناك انتظار حدوث شيء ما‎.

I'm not just sitting up there sewing for you all day.
أنا لا مجرد الجلوس هناك الخياطة بالنسبة لك كل يوم.

You just sit in there, stewing in your own filth.
أنت مجرد الجلوس هناك، الطبخ في القذارة الخاصة بك.

I may just sit here and have my cake all day.
أنا قد مجرد الجلوس هنا ويكون كعكة بلادي كل يوم.

That he couldn't leave the North and expect it to just sit and wait for him like Ghost.
أنه لم يتمكن من مغادرة الشمال ونتوقع أن مجرد الجلوس والانتظار له مثل الشبح.

With everything that's going on, you just sit here and feel sorry for yourself.
مع كل ما يجري، كنت مجرد الجلوس هنا ويشعر بالأسف لنفسك.

Now you just sit right there, and I was thinking, I don't know, comfort food.
الآن أنت مجرد الجلوس هناك، وكنت أفكر، وأنا لا أعرف، والراحة الطعام.

I think I'll just sit on the bed next to my mate.
أعتقد أنني سوف مجرد الجلوس على السرير بجوار زميله.

Well, now that you're no longer working for me at the mansion, we never just sit around and catch up anymore.
حسنا، الآن بعد أن كنت لم تعد العمل بالنسبة لي في القصر، نحن أبدا مجرد الجلوس واللحاق بالركب بعد الآن.

Could you just sit here and wait if that was happening to Dylan?
هل يمكنك مجرد الجلوس هنا والأنتظار إذا ما كان هذا يحدث لديلان؟

Don't worry, fella, just sit tight, and I'm gonna get you some help.
لا تقلق، فلة، مجرد الجلوس ضيق، وأنا ستعمل تحصل على بعض المساعدة.

So you just sit here in your bubble and make the Quad watch people starve to make a point?
لذلك كنت مجرد الجلوس هنا في فقاعة الخاص بك وجعل رباعية مشاهدة الناس جوعا لجعل نقطة؟

Could we maybe just sit and talk for a little while?
هل يمكننا ربما مجرد الجلوس والحديث لبعض الوقت؟

One night, I was camped out by this stream, just sitting there, thinking.
ليلة واحدة، كنت مخيم من قبل هذا التيار، مجرد الجلوس هناك، والتفكير.

And you guys are just sitting here while Loman gets in the ring with him?
ويا رفاق مجرد الجلوس هنا بينما يحصل لومان في عصابة معه؟

We had a sweet-ass piece of Hullen biotech just sitting here all lonesome?
كان لدينا قطعة الحلو الحمار من التكنولوجيا الحيوية هالن مجرد الجلوس هنا كل وحيد؟

If the wire wasn't made, all that money is still just sitting there in some anonymous account.
إذا لم تكن مصنوعة من الأسلاك، كل هذه الأموال لا تزال مجرد الجلوس هناك في بعض الحساب المجهول.

Our best bet is just to sit tight and let this play out.
لدينا أفضل الرهان هو مجرد الجلوس ضيق والسماح لهذه المسرحية بها.