"مجرد جنس" - Traduction Arabe en Anglais

• just sex
• only sex

For him, sex isn't just sex. It's a sign of intimacy.
بالنسبة له , الجنس مجرد جنس , إنه إشارة المودة

I told you it was just sex, nothing more.
أخبرتك أنه كان مجرد جنس فحسب ، لا شيء أكثر من ذلك

'Cause I know this is just sex to you.
لأنني أعلم أن هذا مجرد جنس بالنسبة لك.

Because I want you to know that this thing is not just sex.
لأنني أريد منكِ أن تعلمي أن هذا الشيء ليس مجرد جنس

You know, I mean, sometimes sex is just sex.
. اتعلم , اعني , بعض الأحيان الجنس هو مجرد جنس

It was that good because it was more than just sex.
لقد كان جيدا لأنه اكثر من مجرد جنس لقد كان حبا

Why do you have to make things so complicated when it could be just sex?
لماذا يجب ان تعقدّي الأشياء عندما يمكن للأمر ان يكون مجرد جنس ؟

Look, Stan, it was just sex, right?
أنظر يا ستان ، لقد كان مجرد جنس ، اليس كذلك؟

It's not so complicated, it's just sex, you know.
الامر ليس معقدا انه مجرد جنس كما تعرف

I-I thought it was just sex. Mm. Yeah, so did I.
ظننته مجرد جنس. أجل، وأنا كذلك.

Well, if it's just sex... who do you want to start with first?
حسنا، بما أنه مجرد جنس... مع من تريدين أن تبدأين؟

It's just sex, June. It's no big deal.
انه مجرد جنس يا "جون " , ليس امراً هاماً

It's not just sex and eggs, is it?
هذا ليس مجرد جنس أو بيض , أليس كذلك ؟

It didn't mean anything, okay? I swear. It was just sex.
لم نعني فعل شيئ لقد كان مجرد جنس

More than just sex!
أكثر من مجرد جنس

It's not just sex. It's love.
إنه ليس مجرد جنس بل حب أيضاً

Sex is just sex.
الجنس هو مجرد جنس.

It's just sex and it's fine.
إنه مجرد جنس و هو رائع

It was just sex.
لقد كان مجرد جنس

You know it's just sex.
تعرف انه مجرد جنس

I know you're not the best looking guy in the world but it's only sex.
أعلم انه ليس أفضل شاب في العالم , لكن هذا مجرد جنس