"مجموع التبرعات المقدمة" - Traduction Arabe en Anglais

    • total contributions
        
    • cumulative contributions
        
    • total voluntary contributions
        
    total contributions from the United Nations and other organizations UN مجموع التبرعات المقدمة من الأمم المتحدة ومنظمات أخرى
    total contributions to the Water and Sanitation Trust Fund UN مجموع التبرعات المقدمة للصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    An updated report on the total contributions made by Member States is shown in annex I to the present report. UN ويرد في المرفق اﻷول لهذا التقرير تقرير مستكمل عن مجموع التبرعات المقدمة من الدول اﻷعضاء.
    cumulative contributions to the Perez-Guerrero Trust Fund for South-South Cooperation* as at 30 June 2014 UN مجموع التبرعات المقدمة إلى صنــــدوق بيريـــــس - غيريــــرو الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب*، حتى 30 حزيران/يونيه 2014
    In 2006, total voluntary contributions amounted to $29.2 million, a decrease of 16 per cent over the previous year. UN وبلغ مجموع التبرعات المقدمة في عام 2006 زهاء 29.2 مليون دولار، بزيادة نسبتها 16 في المائة على العام السابق.
    The level of voluntary contributions provided by EU member States to the Technical Cooperation Fund in 2003 will, in fact, amount to well over 35 per cent of total contributions. UN وسوف يزيد مستوى التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لصندوق التعاون التقني عام 2003 في الواقع عن نسبة 35 في المائة من مجموع التبرعات المقدمة.
    In that regard she expressed concern at the decline in total contributions to UNCTAD trust funds in 2001, resulting in a fall in expenditures in the African and Asian regions. UN وفي هذا الشأن، أبدت قلقها إزاء الانخفاض في مجموع التبرعات المقدمة لصناديق الأونكتاد الاستئمانية في عام 2001، مما أسفر عن هبوط في الإنفاق في إقليمي آسيا وأفريقيا.
    total contributions to the Water and Sanitation Trust Fund UN مجموع التبرعات المقدمة إلى الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية
    VNG International total contributions to the Palestinian Trust Fund UN مجموع التبرعات المقدمة للصندوق الاستئماني الفلسطيني
    total contributions from public donors UN مجموع التبرعات المقدمة من الجهات المانحة من القطاع العام
    total contributions and pledges UN مجموع التبرعات المقدمة والتبرعات المعلنة
    Section A contains contributions from States and section B shows the total contributions from other contributors. UN ويتضمن الفرع ألف التبرعات المقدمة من الدول. بينما يبين الفرع باء مجموع التبرعات المقدمة من مساهمين آخرين.
    total contributions to the Foundation UN مجموع التبرعات المقدمة للمؤسسة
    Zambia total contributions from Governments UN مجموع التبرعات المقدمة من الحكومات
    total contributions from organizations UN مجموع التبرعات المقدمة من المنظمات
    total contributions to the Central Emergency Response Fund, 1 January 2010 to 30 June 2011 UN مجموع التبرعات المقدمة إلى الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ من 1 كانون الثاني/يناير 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    Contributions from developing countries declined by 17 per cent compared to 2006, and accounted for 21 per cent of total contributions to trust funds. UN وانخفضت التبرعات المقدمة من البلدان النامية بنسبة ١٧ في المائة مقارنة بعام ٢٠٠٦، وشكلت ما نسبته ٢١ في المائة من مجموع التبرعات المقدمة إلى الصناديق الاستئمانية.
    cumulative contributions to the Perez-Guerrero Trust Fund for South-South Cooperation as at 30 June 2013 UN مجموع التبرعات المقدمة إلى صنــــدوق بيريـــــس - غيريــــرو الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب()، حتى 30 حزيران/يونيه 2013
    cumulative contributions to the Perez-Guerrero Trust Fund for South-South Cooperation as at 30 June 2012 UN مجموع التبرعات المقدمة إلى صنــــدوق بيريـــــز - غيريــــرو الاستئماني للتعاون فيما بين بلدان الجنوب(أ)، حتى 30 حزيران/يونيه 2012
    cumulative contributions to the Perez-Guerrero Trust Fund for Economic and Technical Cooperation among Developing Countriesa as at 30 June 2011 UN مجموع التبرعات المقدمة إلى صنــــدوق بيريـــــز - غيريــــرو الاستئماني للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(أ)، حتى 30 حزيران/يونيه 2011
    The total voluntary contributions to the Foundation increased by almost 30 per cent, from $26 million in 2003 to $33 million in 2004. UN وقد زاد مجموع التبرعات المقدمة للمؤسسة بنسبة 30 في المائة تقريبا حيث ارتفع من 26 مليون دولار في عام 2003 إلى 33 مليون دولار في عام 2004.
    The 25 States members of the European Union contributed more than 36 per cent of the regular budget of the United Nations, roughly half of total voluntary contributions to United Nations funds and programmes, and 40 per cent of the peacekeeping budget. UN وأردف قائلا إن الدول الـ 25 الأطراف في الاتحاد الأوروبي تسهم بأكثر من 36 في المائة من الميزانية العادية للأمم المتحدة، وما يقرب من نصف مجموع التبرعات المقدمة إلى صناديق الأمم المتحدة وبرامجها، و40 في المائة من ميزانية حفظ السلام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus