Découvrez nos services en

    "مجموع التقارير" - Traduction Arabe en Anglais

    • total reports
        
    • all reports
        
    • total number of reports
        
    Some Member States submitted " nil " reports, which constituted 13 per cent of the total reports. UN وقدمت بعض الدول تقارير صفرية شكّـلت نسبـة 13 في المائة من مجموع التقارير الواردة.
    The total reports now in production number 255, while 90 are under development and 115 still need to be developed. UN ويبلغ مجموع التقارير التي يجري إنتاجها حاليا ٢٥٥ تقريرا، بينما يجري وضع ٩٠ تقريرا، في حين يلزم وضع ١١٥ تقريرا.
    As a percentage of total reports submitted UN كنسبة مئوية من مجموع التقارير التي قُدّمت
    Each State could, in addition, designate an administrative unit to coordinate the preparation of all reports to treaty bodies. UN ويمكن لكل دولة من ناحية أخرى، أن تكلف دائرة ادارية بتنسيق وضع مجموع التقارير.
    Furthermore, the total number of reports, initial and periodic, that are overdue remains high. UN وعلاوة على ذلك، لا يزال مجموع التقارير المتأخرة، الأولية منها والدورية، مرتفعاً.
    total reports to be issued in 2013 UN مجموع التقارير التي ستصدر في عام 2013
    total reports issued in 2013 UN مجموع التقارير التي صدرت في عام 2013
    Some States preferred to report military expenditure on their own forms, which constituted 6 per cent of the total reports. UN وفضّـلت بعض الدول الإبلاغ عن النفقات العسكرية باستخدام نموذجها الذاتـي للإبلاغ، حيث مثَّـلت نسبة ستـة في المائة من مجموع التقارير.
    total reports to be considered UN مجموع التقارير التي يتعين النظر فيها
    total reports not considered UN مجموع التقارير التي لم يُنظر فيها
    total reports not considered Considered Not considered (yet) UN مجموع التقارير التي لم ينظر فيها
    Proportion of reports related with violence between partners among total reports (%) UN نسبة التقارير المتعلقة بالعنف بين الشريكين بين مجموع التقارير (بالنسبة المئوية)
    total reports to be considered UN مجموع التقارير التي يتعين النظر فيها
    total reports not considered UN مجموع التقارير التي لم يُنظر فيها
    total reports to be considered UN مجموع التقارير التي يتعين النظر فيها
    total reports not considered UN مجموع التقارير التي لم ينظر فيها
    total reports Issued UN مجموع التقارير الصادرة
    total reports UN مجموع التقارير
    (2009/10: 50 per cent of all reports are based on consolidated data from the data warehouse) UN (2009/2010: تستند نسبة 50 في المائة من مجموع التقارير على البيانات الموحدة المستقاة من مستودع البيانات)
    1.1 Consolidated data is available on recruitment for workforce planning and analytical and strategic reporting (2009/10: 50 per cent of all reports are based on consolidated data from the data warehouse) UN 1-1 إتاحة بيانات موحدة عن التوظيف من أجل التخطيط للقوة العاملة وتقديم تقارير تحليلية واستراتيجية (2009/2010: تستند نسبة 50 في المائة من مجموع التقارير على البيانات الموحدة المستقاة من مستودع البيانات)
    The Committee had received initial reports from nine countries: Brazil, Chile, Kenya, New Zealand, Portugal, Qatar, Serbia, Slovakia and Ukraine, bringing the total number of reports submitted to 35. UN وكانت اللجنة قد تلقت تقارير أولية من تسعة بلدان هي: أوكرانيا، والبرازيل، والبرتغال، وسلوفاكيا، وشيلي، وصربيا، وقطر، وكينيا، ونيوزيلندا، فبلغ بذلك مجموع التقارير المقدمة 35 تقريرا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus