"مجموع عدد السكان" - Traduction Arabe en Anglais

    • total population
        
    • total number of people
        
    • the total
        
    • total number of population
        
    • total populations
        
    • total number of inhabitants
        
    • total number of the population
        
    In 2010, the total population had decreased by 2.2 per cent as compared to 2000, owing to migration and a low birth rate. UN وفي عام 2010، انخفض مجموع عدد السكان بنسبة 2.2 في المائة مقارنة بعام 2000، ويعزى ذلك إلى الهجرة وتراجع معدل المواليد.
    It is estimated that the total population is approximately 22,128,000. UN ويقدر مجموع عدد السكان بنحو ٠٠٠ ٨٢١ ٢٢ نسمة.
    (1) Poor population as a percentage of total population. UN النسبة المئوية للسكان الفقراء بين مجموع عدد السكان.
    Of the total number of people economically active in agriculture, 48 per cent were women. UN وتشكل النساء 48 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.
    Of the total number of people economically active in agriculture, 53 per cent were women. UN وتشكل النساء 53 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.
    The Indian Ocean Commission regroups a total population of 20.5 million. UN يبلغ مجموع عدد السكان في بلدان اللجنة 20.5 مليون نسمة.
    It is estimated that more than 1 million people out of a total population of about 3.8 million are affected. UN ويقدر عدد المتضررين بهذه الأوضاع بأكثر من مليون شخص من مجموع عدد السكان البالغ حوالي 3.8 مليون شخص.
    With the return of displaced persons, the total population could eventually reach up to half a million people. UN ومع عودة المشردين، قد يبلغ مجموع عدد السكان نصف مليون نسمة.
    The child mortality rate was 0.4 in 2007 for a total population of 1 223 089. UN وقد بلغ معدل وفيات الأطفال 0.4 في عام 2007 من مجموع عدد السكان البالغ 089 223 1 نسمة.
    The growth rate was higher by 1.4 per cent if compared to 2006. 28.9 per cent of total population was children under 14. UN وكان 28.9 في المائة من مجموع عدد السكان أطفالا دون سن 14 سنة.
    Percentage of civilian labor force of the total population aged 15 and over Table 12 UN النسبة المئوية لقوة العمل المدنية ضمن مجموع عدد السكان الذين تبلغ أعمارهم 15 سنة أو أكثر
    The total population in this category was divided almost equally between the two sexes. UN أما مجموع عدد السكان في هذه الفئة فمقسم بالتساوي تقريبا بين الجنسين.
    Their proportion of the total population has fallen from 52 to 26 per cent. UN ونسبة الفقراء إلى مجموع عدد السكان انخفضت من 52 إلى 26 في المائة.
    This figure represented approximately 3 per cent of the total population on Tongatapu. UN ويمثل ذلك الرقم زهاء 3 في المائة من مجموع عدد السكان في تونغاتابو.
    (2) Poor population under the age of 15 as a percentage of total population under the age of 15. UN النسبة المئوية للسكان الفقراء دون سن الخامسة عشرة بين مجموع عدد السكان دون سن الخامسة عشرة.
    (3) Poor population over the age of 64 as a percentage of total population over the age of 64. UN النسبة المئوية للسكان الفقراء الذين تجاوزا سن الخامسة والستين بين مجموع عدد السكان الذين تجاوزا سن الخامسة والستين.
    Of the total number of people economically active in agriculture, 60 per cent were women. UN وتشكل النساء 60 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.
    Of the total number of people economically active in agriculture, 43 per cent were women. UN وتشكل النساء 43 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.
    Of the total number of people economically active in agriculture, 40 per cent were women. UN وتشكل النساء 40 في المائة من مجموع عدد السكان الناشطين اقتصاديا في الزراعة.
    The distribution by sex shows that women's weight is higher compared to men representing 51.4% of the total number of population. UN ويبيّن التوزيع حسب الجنس تفوق عدد النساء على الرجال، إذ بلغت نسبتهن 51.4 في المائة من مجموع عدد السكان.
    In countries with the largest availability of microfinance, the penetration is commonly in the range of 3 to 4.5 per cent of the total populations. UN وفي البلدان التي يتاح فيها أكبر قدر من التمويل البالغ الصغر، تتراوح نسبة الشيوع بين 3 و 4.5 في المائة من مجموع عدد السكان.
    - the total number of inhabitants in eastern Ghouta is 561,353. UN - ويبلغ مجموع عدد السكان في الغوطة الشرقية 353 561 نسمة.
    57. The number of persons not holding citizenship of the Republic of Armenia and with the right to vote was 7 758 voters on 5 September 2013 (0.25% of the total number of the population). UN 57- وبلغ عدد الأشخاص الذين كان لهم الحق في التصويت مع أنهم لا يحملون الجنسية الأرمنية 758 7 ناخباً بتاريخ 5 أيلول/سبتمبر 2013 (أي 0.25 في المائة من مجموع عدد السكان).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus