"مجنون حقا" - Traduction Arabe en Anglais

• really crazy
• really mad

Look, this has been a really, really crazy day.
انظروا، هذا وقد تم يوم حقا، مجنون حقا.

In my line of work, hands and forearms can get really tight. Yes, the weather has been really crazy lately, hasn't it?
اليدين والساعدين يمكن الحصول على ضيق حقا. نعم، لقد كان الطقس مجنون حقا في الآونة الأخيرة، لم ذلك؟

And I know tonight's been really crazy and fucked up, but one good thing has happened.
وأعرف أنه كان الليلة مجنون حقا ومارس الجنس حتى، ولكن واحدة جيدة لم يحدث شيء.

- I'm really mad now.
- أنا مجنون حقا الآن.

Hey. Sorry, MapQuest took us on a really crazy route.
أنت , أنا آسف , برنامج "ماب كويست" قادنا إلى طريق مجنون حقا

He's really crazy.
‎انه مجنون حقا. ‏ ‎مع الحب رو..

This is really crazy to see, actually.
هذا هو مجنون حقا أن نرى، في الواقع.

It got really crazy in the middle of that.
انها حصلت مجنون حقا في منتصف ذلك.

It's honestly really crazy.
ومن بصدق مجنون حقا.

You are really crazy.
أنت مجنون حقا .

You are really crazy
انت مجنون حقا

You're really crazy.
انت مجنون حقا.

He's really crazy!
هو مجنون حقا!