"محادثتكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• talk to you
• conversation
• to talk to
• I talk to

No, they made contact, and they want to talk to you.
كلّا، بل هُم من قاموا بالإتصال، و يريدون محادثتكِ.

I think I'm allergic to what I just did. Hey, Lu. Can I talk to you?
أظنني أتحسس مما فعلته للتو هل يمكنني محادثتكِ ؟

- Can I talk to you just real quick in the other room? - Mm-hmm.
هل يمكني محادثتكِ بشكل سريع في الغرفة الآخري ؟

And by the tone of your conversation with the queen, I'd say you're out of favor.
ومن طريقة محادثتكِ مع الملكة فيتضح أنكِ تكادين أن تستقيلي.

Teddy and I were married four months ago, so your conversation was not a recent one.
أنا وتيدي قد تزوجنا منذ أربعة شهور إذاً محادثتكِ لم تكن في الآونه الأخيره

Uh, I wanted to talk to you in the office. They said you were leaving for the day.
لقد أردتُ محادثتكِ في مكتبك لكنهم أخبروني بأنكِ غادرتِ

If anyone wanted to know how to be a friend, I would tell them to talk to you.
لو أراد أحدهم أن يعرف كيف يكون صديقًا، فسأطلب منه محادثتكِ

Can I talk to you for a minute?
اسمعي. آسف ولكن أيمكنني محادثتكِ قليلاً؟

To Walt. For some reason, seems like he could talk to you.
لسبب ما، يبدو أنه يفضل محادثتكِ

There's, um, there's something that I wanted to talk to you about, too.
لأن هناك شيئا أريد محادثتكِ بشأنه

I'm here at work. I need to talk to you.
أنا هنا بالعمل وأنتِ لا، عليّ محادثتكِ

Addison, can I talk to you for a second?
أديسون,أيمكنني محادثتكِ قليلاً؟

Hey, can I talk to you for a sec?
مهلاً, هل استطيع محادثتكِ لثانية؟

I wanna talk to you about a conversation I had today.
أريدك محادثتكِ بشأن محادثة أجريت اليوم

That's what my friend wanted to talk to you about. He texted you. What do you know about the text?
الأمر يدور حول تجارب "ريفن ريفر" أراد صديقي محادثتكِ عنه، لقد أرسل لك رسالة

But then I overhead a conversation with your mom, and, uh...
لكن عندها سمعتُ عن طريق الخطأ محادثتكِ مع والدتكِ، و...

I deduce from the irritated tone of your phone conversation That I was right about Carl Ward.
أستنتج من لهجتكِ الغاضبة أثناء محادثتكِ خلال الهاتف بأنني كنتُ محقاً بشأن (كارل وارد)